Paroles et traduction Colectivo Panamera - Las grietas del tiempo

Las grietas del tiempo

En los confines del tiempo
Donde naufragan los barcos que llevan sueños
En medio de una tormenta
Perdió la vida, murió el capitán

Y el agua borró sus huellas
Lloraron de pena todas las estrellas
Que le vieron marchar

Confesó su secreto
Lobo de mar inquieto
Un pirata sin ley
Que fue quemando los puertos
Sin mojarse la piel

No tuvo prisa en llegar
Movía su vela el viento
Su vida fue el movimiento, una botella en el mar

Lágrimas que fueron a parar a ese río
Dejaron vasos vacíos
Y mares por navegar

Lágrimas como gota de rocío
Todo lo que hemos vivido
Todo lo que vendrá

No quiso trono ni reino
Su canción fue el rugido del mar
Y en las grietas del tiempo
Un canto a la libertad

Esperaré tranquilo, ya se van calmando
Las olas del mar
Esperaré sentado mientras yo le canto
Al día que se va

No tuvo prisa en llegar
Movía su vela el viento
Su vida fue el movimiento, una botella en el mar

Lágrimas que fueron a parar a ese río
Dejaron vasos vacíos
Y mares por navegar

Lágrimas como gota de rocío
Todo lo que hemos vivido
Todo lo que vendrá

Lágrimas que fueron a parar a ese río
Dejaron vasos vacíos
Y mares por navegar

Lágrimas como gota de rocío
Todo lo que hemos vivido
Todo lo que vendrá

Трещины времени

В глубинах времени,
Где разбиваются корабли, несущие мечты,
Посреди бури
Погиб, умер капитан

И вода смыла его следы,
Рыдали от горя все звёзды,
Что видели, как он ушёл

Он признался в своей тайне,
Беспокойный морской волк,
Пират без закона,
Что сжигал порты,
Не намочив кожи

Не торопился он прибыть,
Ветер раздувал его парус,
Его жизнь была движением, бутылкой в море

Слёзы влились в реку
Оставили пустые кубки
И моря для плавания

Слёзы, как капли росы,
Всё, что мы пережили,
Всё, что ещё будет

Он не хотел ни трона, ни царства
Его песней был рёв моря
А в трещинах времени
Песня о свободе

Я тихо подожду, стихают уже
Морские волны
Я посижу и подожду, пока пою
Прошедшему дню

Не торопился он прибыть,
Ветер раздувал его парус,
Его жизнь была движением, бутылкой в море

Слёзы влились в реку
Оставили пустые кубки
И моря для плавания

Слёзы, как капли росы,
Всё, что мы пережили,
Всё, что ещё будет

Слёзы влились в реку
Оставили пустые кубки
И моря для плавания

Слёзы, как капли росы,
Всё, что мы пережили,
Всё, что ещё будет