Paroles et traduction Colectivo Panamera - Un río que se va

Un río que se va

Y sí, guapa como tú no hay ninguna
Yo tengo la fortuna
Que en la cuenta de los besos que le debes a la luna
Elegiste tú dármelos a mí

Por la noche si no estas me desvelo
Me embriaga la brisa, el perfume de tu pelo
Que un día tú
Dejaste por aquí

Sobra decirte lo
Felices que fuimos juntitos los dos
Sobra decirte que
El tiempo no fue suficiente

Amor, no puedo estar cerca de ti
Soy un río que se va y sabe que no va a morir
Y el sol siempre brillará por muy lejos que estés
Como el día que se va y sabe que no va a volver

Y si guapa como tú no hay ninguna
Yo tengo la fortuna
Que en la cuenta de los besos que le debes a la luna
Elegiste tú, dármelos a mí

Yo no quiero ni nostalgia ni olvido
Yo quiero acordarme de lo bueno que he vivido contigo
Que he vivido contigo

Amor, no puedo estar cerca de ti
Soy un río que se va y sabe que no va a morir
Y el sol siempre brillará por muy lejos que estés
Como el día que se va y sabe que no va a volver

Laralaralarala, la, lalarala, lala-rala
La, lalarala, lala-rala, laralaralarala
La, lalarala, lala-rala
La, lalala, lalarala, laralaralarala; La, lalala, lalarala

Une rivière qui s'en va

Et oui, belle comme toi, il n'y en a pas
J'ai la chance
Que dans le compte des baisers que tu dois à la lune
Tu as choisi de me les donner à moi

La nuit, si tu n'es pas là, je ne dors pas
La brise m'enivre, le parfum de tes cheveux
Que tu as laissé ici
Un jour

Il est inutile de te dire à quel point
Nous étions heureux ensemble, nous deux
Il est inutile de te dire que
Le temps n'a pas suffi

Mon amour, je ne peux pas être près de toi
Je suis une rivière qui s'en va et sait qu'elle ne va pas mourir
Et le soleil brillera toujours, aussi loin que tu sois
Comme le jour qui s'en va et sait qu'il ne reviendra pas

Et oui, belle comme toi, il n'y en a pas
J'ai la chance
Que dans le compte des baisers que tu dois à la lune
Tu as choisi de me les donner à moi

Je ne veux ni nostalgie ni oubli
Je veux me souvenir du bon temps que j'ai passé avec toi
Que j'ai passé avec toi

Mon amour, je ne peux pas être près de toi
Je suis une rivière qui s'en va et sait qu'elle ne va pas mourir
Et le soleil brillera toujours, aussi loin que tu sois
Comme le jour qui s'en va et sait qu'il ne reviendra pas

Laralaralarala, la, lalarala, lala-rala
La, lalarala, lala-rala, laralaralarala
La, lalarala, lala-rala
La, lalala, lalarala, laralaralarala; La, lalala, lalarala