Paroles et traduction Colette Carr - I Don't Wanna Go
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I Don't Wanna Go
Не хочу уходить
We
bring
the
party,
doesn't
matter
where
we
are
Мы
зажигаем
вечеринку,
где
бы
мы
ни
были
So
grab
somebody,
keep
it
poppin
after
dark
Так
что
хватай
кого-нибудь,
пусть
веселье
продолжается
после
наступления
темноты
We
bring
the
party,
taking
off
and
never
land
Мы
зажигаем
вечеринку,
взлетаем
и
никогда
не
приземляемся
No
we
ain't
leaving
cause
this
shits
about
to
bend
Нет,
мы
не
уйдем,
потому
что
сейчас
все
только
начинается
I
don't
wanna
go,
I
don't
wanna
go,
I
don't
wanna
go
Я
не
хочу
уходить,
я
не
хочу
уходить,
я
не
хочу
уходить
*****
spilt
cough
syrip
on
my
wife
beater
Черт,
пролила
сироп
от
кашля
на
свою
майку-алкоголичку
Beater
eight
ladies
cram,
hammered
in
a
five
seater
Восемь
девчонок
втиснулись
в
пятиместную
тачку
So
many
swirls
in
my
head,
like
a
mind
reader
В
голове
столько
крутится,
будто
мысли
читаю
Holding
cups,
taking
shots
like
a
9-metre
Держу
бокал,
пью
залпом,
как
девятиметровый
See
look,
I
meat
metre
Видишь,
я
имею
в
виду
"метр"
I
thought
I
told
you
I'm
gonna
get
em
when
I
see
em
Кажется,
я
говорила
тебе,
что
разберусь
с
ними,
когда
увижу
I'm
like
padumpumpum
Я
такая
"туц-туц-туц"
Not
trying
to
dip
and
switch
the
pace
up
Не
пытаюсь
сбавить
темп
Tonight
we
padumpum
Сегодня
мы
"туц-туц-туц"
Turning
it
out
with
the
bass
up
Отрываемся
под
басы
Coming
undone,
so
we
can
lace
up
Теряем
контроль,
так
что
можем
расслабиться
Hands
in
the
air,
stilletoes
on
the
mix
up
Руки
вверх,
шпильки
в
миксе
We
bring
the
party,
doesn't
matter
where
we
are
Мы
зажигаем
вечеринку,
где
бы
мы
ни
были
So
grab
somebody,
keep
it
poppin
after
dark
Так
что
хватай
кого-нибудь,
пусть
веселье
продолжается
после
наступления
темноты
We
bring
the
party,
taking
off
and
never
land
Мы
зажигаем
вечеринку,
взлетаем
и
никогда
не
приземляемся
No
we
ain't
leaving
cause
this
shits
about
to
bend
Нет,
мы
не
уйдем,
потому
что
сейчас
все
только
начинается
I
don't
wanna
go,
I
don't
wanna
go,
I
don't
wanna
go
Я
не
хочу
уходить,
я
не
хочу
уходить,
я
не
хочу
уходить
I
say
quit
it
if
your
trying
to
cuddy
Говорю,
прекрати,
если
пытаешься
прижаться
Make
it
rain
till
the
ground
gets
muddy
Пусть
деньги
льются
рекой,
пока
земля
не
станет
грязной
What's
so
funny
why
are
you
laughing
Что
смешного,
почему
ты
смеешься?
Tongue
tied
like
you
can't
imagine
Язык
проглотил,
будто
не
можешь
представить
Esa-cabesa
is
****ing
loco
Эта
башка
чертовски
сумасшедшая
Cherry
boom
bomba,
con
el
roho
Вишневая
бомба,
с
красным
RedOne
padumpadumpum
RedOne
туц-туц-туц
Not
trying
to
switch
or
pace
up
Не
пытаюсь
сбавить
темп
Tonight
we
padumpum
Сегодня
мы
"туц-туц-туц"
Turning
it
out
with
the
bass
up
Отрываемся
под
басы
Coming
undone,
so
we
can
lace
up
Теряем
контроль,
так
что
можем
расслабиться
Hands
in
the
air,
stilletoes
on
the
mix
up
Руки
вверх,
шпильки
в
миксе
We
bring
the
party,
doesn't
matter
where
we
are
Мы
зажигаем
вечеринку,
где
бы
мы
ни
были
So
grab
somebody,
keep
it
poppin
after
dark
Так
что
хватай
кого-нибудь,
пусть
веселье
продолжается
после
наступления
темноты
We
bring
the
party,
taking
off
and
never
land
Мы
зажигаем
вечеринку,
взлетаем
и
никогда
не
приземляемся
No
we
ain't
leaving
cause
this
shits
about
to
bend
Нет,
мы
не
уйдем,
потому
что
сейчас
все
только
начинается
I
don't
wanna
go,
I
don't
wanna
go,
I
don't
wanna
go
Я
не
хочу
уходить,
я
не
хочу
уходить,
я
не
хочу
уходить
I
say
quit
it
if
your
trying
to
cuddy
Говорю,
прекрати,
если
пытаешься
прижаться
I
say
quit
it
if
your
trying
to
cuddy
Говорю,
прекрати,
если
пытаешься
прижаться
I
say
quit
it
if
your
trying
to
cuddy
Говорю,
прекрати,
если
пытаешься
прижаться
I
say
quit
it
if
your
trying
to
cuddy
Говорю,
прекрати,
если
пытаешься
прижаться
But
I
thought
the
old
lady
dropped
it
in
the
ocean
in
the
end
Но
я
думала,
старушка
в
конце
концов
выбросила
это
в
океан
I'm
so
confused
Я
так
запуталась
We
bring
the
party,
doesn't
matter
where
we
are
Мы
зажигаем
вечеринку,
где
бы
мы
ни
были
So
grab
somebody,
keep
it
poppin
after
dark
Так
что
хватай
кого-нибудь,
пусть
веселье
продолжается
после
наступления
темноты
We
bring
the
party,
taking
off
and
never
land
Мы
зажигаем
вечеринку,
взлетаем
и
никогда
не
приземляемся
No
we
ain't
leaving
cause
this
shits
about
to
bend
Нет,
мы
не
уйдем,
потому
что
сейчас
все
только
начинается
I
don't
wanna
go,
I
don't
wanna
go,
I
don't
wanna
go
Я
не
хочу
уходить,
я
не
хочу
уходить,
я
не
хочу
уходить
I
told
you
this
****
is
about
to
bang
Я
же
говорила,
что
сейчас
будет
жарко
This
****
is
about
to
bang
Сейчас
будет
жарко
Padumpumpadumppadump
Туц-туц-туц-туц-туц
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nadir Khayat, Alex Papaconstantinou, Colette Carr, Bilal Hajji, Bjorn Djupstrom, Achraf Jannusi, Martin Kierzenbaum
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.