Paroles et traduction Colette Magny - Melocoton

Melocoton

Melocoton et boule d'or
Deux gosses dans un jardin

Melocoton, où elle est maman?
J'en sais rien, viens, donne-moi la main
Pour aller où?
J'en sais rien, viens

Papa il a une grosse voix
Tu crois qu'on saura parler comme ça?
J'en sais rien, viens, donne-moi la main

Melocoton, Mémé, elle rit souvent
Tu crois qu'elle est toujours contente?
J'en sais rien, viens, donne-moi la main

Perrine, elle est grande, presque comme maman
Pourquoi elle joue pas avec moi?
J'en sais rien, viens, donne-moi la main

Christophe, il est grand
Mais pas comme papa, pourquoi?
J'en sais rien, viens, donne-moi la main

Dis, Mélocoton, tu crois qu'ils nous aiment?
Ma petite boule d'or, j'en sais rien
Viens, donne-moi la main

Melocoton

Melocoton and Golden Ball
Two little kids in a garden

Melocoton, where is our mother?
I don't know, come, give me your hand
To go where?
I don't know, come

Papa has a big voice
Do you think we'll ever be able to speak like that?
I don't know, come, give me your hand

Melocoton, Grandma, she laughs often
Do you think she's always happy?
I don't know, come, give me your hand

Perrine, she's big, almost like Mom
Why doesn't she play with me?
I don't know, come, give me your hand

Christophe, he's big
But not like Papa, why?
I don't know, come, give me your hand

Say, Melocoton, do you think they love us?
My little Golden Ball, I don't know
Come, give me your hand