Paroles et traduction Colette Renard - Les deux soeurs

Zoé, de votre sœur cadette
Que voulez-vous? Entre deux draps
Que sans chemise je me mette?
Fi, ma sœur, vous n′y pensez pas!
Mais à vos fins vous voilà parvenue
Et vous baisez ma gorge nue
Vous me tiraillez
Vous m' chatouillez
M′émoustillez
Mais au fond ce n'est rien
Je le sens bien
Au fond ce n'est rien
Pour vous en prendre à notre sexe
Avez-vous mis l′autre aux abois?
C′est peu que votre main me vexe
Vous usez pour vous de mes doigts
La tête aux pieds, la voilà qui se couche
Ciel! Où mettez-vous votre bouche?
Ah! Pour une sœur
Quelle noirceur!
Quelle douceur!
Rougirions-nous, je le demande
Si nos amants pouvaient nous voir?
Pourtant il faut que je vous rende
Le plaisir que je viens d'avoir
Je m′enhardis car jamais que je sache
Je n'ai baisé d′homme à moustache
Ah! nous jouissons
Et des garçons
Nous nous passons

Зоя, от вашей младшей сестры
Что вы хотите? Между двумя простынями
Что я без рубашки-то надену?
Фи, сестра, вы не подумайте об этом!
Но для ваших целей вы пришли
И вы трахаете мое голое горло
Вы стреляете в меня.
Вы щекочете меня
Трепещите
Но в глубине души это ничего
Я чувствую это хорошо
В глубине души это ничего
Для вас, чтобы взять наш секс
- Вы что, приставили другого?
Мало ли, что ваша рука меня обижает.
Вы носите для себя мои пальцы
С головы до ног, вот она и лежит
Небо! Куда вы деваете свой рот?
Ах! Для сестры
Какая чернота!
Какая сладость!
Покраснели бы мы, спрашиваю я
Если бы наши любовники могли нас видеть?
Тем не менее, я должен вернуть вас.
Удовольствие, которое я только что получил
Я радуюсь, потому что никогда не узнаю
Я не трахала мужчину с усами.
Ах! мы наслаждаемся
И мальчишки
Мы проходим