Paroles et traduction Colin Blunstone - Exclusively for Me
This
is
a
song
written
exclusively
for
me
Эта
песня
написана
исключительно
для
меня
Something
to
warm
me
on
a
lonely
Winter's
night
Что-то,
что
согреет
меня
одинокой
зимней
ночью.
And
if
I
want
to
think
someone's
thinking
of
me
И
если
я
хочу
думать,
что
кто-то
думает
обо
мне.
I
look
into
my
song,
see
who
I
can
see
Я
смотрю
в
свою
песню,
вижу,
кого
вижу.
My
pace
is
curlin',
hurlin'
now,
from
key
to
key
Мой
темп
ускоряется,
теперь
он
скачет
от
ключа
к
ключу.
Written
through
the
gloom
Написано
сквозь
мрак.
Of
a
lonely
empty
room
Одинокой
пустой
комнаты
All
the
lines
start
to
unlock
my
mind
and
I
feel
free
Все
линии
начинают
открывать
мой
разум,
и
я
чувствую
себя
свободной.
The
Winter's
night
gives
way
to
a
warm
Summer's
day,
yeah,
yeah
Зимняя
ночь
уступает
место
теплому
летнему
дню,
да,
да.
The
light's
turned
off,
but
there's
no
woman
to
turn
on
Свет
выключен,
но
нет
женщины,
которую
можно
было
бы
включить.
And
there's
no
happiness
in
having
to
undress
И
нет
никакого
счастья
в
том,
чтобы
раздеваться.
I
put
such
thoughts
aside
and
listen
to
my
song
Я
отбрасываю
эти
мысли
и
слушаю
свою
песню.
Now,
it
makes
things
better
Теперь
все
становится
лучше.
My
song
does
the
rest,
yeah
Моя
песня
сделает
все
остальное,
да
This
is
a
song
written
exclusively
for
me
Эта
песня
написана
исключительно
для
меня
Something
to
warm
me
on
a
lonely
winters
night
Что-то,
что
согреет
меня
одинокой
зимней
ночью.
And
if
I
want
to
think
of
someone's
thinking
of
me
И
если
я
хочу
думать,
кто-то
думает
обо
мне.
I
look
into
my
song
and
see
who
I
can
see
Я
смотрю
в
свою
песню
и
вижу
кого
я
вижу
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): David Jones, Colin Blunstone
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.