Paroles et traduction Colin Blunstone - How Could We Dare to Be Wrong

How Could We Dare to Be Wrong

Take me up
Fill my cup with your wine
I'm your home
And you are mine
I'll never leave you
Now that I've seen you
I'll never breath a word of what I've found

Make my eyes
Tell no lies
To my heart
I've known the way
Right from the start
You know you'll see me
Only when you free me
When our darkest hour are passes to dark

Chorus
How could we fail to see
Everything that we could be
Now that we've written this song
How could we dare to be wrong

There is no
Turning back from the truth
It took so long
But now I'm there
Take my word
Show me you've heard
I'll never ask again what I ask now

Chorus
How could we fail to see
Everything that we could be
Now that we've written this song
How could we dare to be wrong
To be wrong

Как мы могли ошибаться

Прими меня,
Наполни мою чашу своим вином.
Я твой дом,
А ты моя.
Я никогда не покину тебя,
Теперь, когда я увидел тебя.
Я никогда не пророню ни слова о том, что нашел.

Пусть мои глаза
Не лгут
Моему сердцу.
Я знал путь
С самого начала.
Ты знаешь, ты увидишь меня
Только когда освободишь меня,
Когда наш самый темный час пройдет.

Припев:
Как мы могли не увидеть
Все, чем мы могли бы быть,
Теперь, когда мы написали эту песню?
Как мы могли осмелиться ошибаться?

Нет пути
Назад от правды.
Это заняло так много времени,
Но теперь я здесь.
Поверь мне на слово,
Покажи, что ты услышала.
Я больше никогда не спрошу то, что спрашиваю сейчас.

Припев:
Как мы могли не увидеть
Все, чем мы могли бы быть,
Теперь, когда мы написали эту песню?
Как мы могли осмелиться ошибаться?
Ошибаться.