Paroles et traduction Colin Buchanan - The Cycle of Sin In Judges

The Cycle of Sin In Judges

Genesis, Exodus, Leviticus
Numbers, Deuteronomy, Joshua
Judges, Judges
That's what was I gonna tell you about
Just looking through the Old Testament
I got up to Judges and that made me think of something

That I've learnt when I, when I read the book of Judges
And I sing it sing about it
I just try to put my Bible
Then I can play my guitar and hold the Bible at the same time
Alright, how does it start?
Ah, yes, mouth-drop

Well, if you read the book of Judges, it's a topsy-turvy tale
Of the judges, God raised up to lead his people, Israel
Like Gideon and Deborah and Samson who was strong
But Israel flapped and flipped and flopped and everything went wrong
It's the cycle of sin that goes round and around

Well, there was peace in the land when Israel obeys
Then they turn from their God and Israel disobeys
And God punishes his people and Israel is enslaved
Then Israel cries out to the Lord their God
Then God hears Israel's cry and he sees Israel's pain
And he raises up a judge to restore them again
And Israel is delivered, and they walk in God's ways
And there's peace in the land when Israel obeys (mouth-drop)

Well, if you read the book of Judges, you'll know that it's true
Israel turned from their God, and we all do that too
So God sent his Son, who died on the cross
Jesus who rose up to rescue the lost
From the cycle of sin that goes round and around

Like when there was peace in the land when Israel obeys
Then they turn from their God and Israel disobeys
And God punishes his people and Israel is enslaved
Then Israel cries out to the Lord their God
Then God hears Israel's cry and he sees Israel's pain
And he raises up a judge to restore them again
And Israel is delivered, and they walk in God's ways
And there's peace in the land when Israel obeys

One moment they're up, next moment they're down
That's the cycle of sin that goes round and around in Judges
Last little bit of mouth-drop

Бытие, Исход, Левит
Числа, Второзаконие, Иисус Навин
Судьи, судьи
Вот о чем я собирался тебе рассказать
Просто просматривая Ветхий Завет
Я подошел к судьям, и это заставило меня кое о чем подумать

Это я узнал, когда я, когда я читал книгу Судей
И я пою об этом
Я просто пытаюсь положить свою Библию
Тогда я смогу играть на гитаре и одновременно держать в руках Библию.
Хорошо, как это начинается?
Ах, да, капля в рот

Ну, если вы читали книгу Судей, это сказка с ног на голову
Из судей Бог воздвиг, чтобы вести Свой народ, Израиль
Подобно Гедеону, Деборе и Самсону, который был сильным
Но Израиль хлопал, щелкал и плюхался, и все пошло не так.
Из круговорота греха, который ходит по кругу

Что ж, на земле был мир, когда Израиль повиновался
Затем они отворачиваются от своего Бога, и Израиль не слушается
И Бог наказывает свой народ, и Израиль порабощен
Тогда Израиль взывает к Господу Богу своему
Тогда Бог слышит крик Израиля и видит боль Израиля
И он поднимает судью, чтобы восстановить их снова
И Израиль избавлен, и они ходят путями Божьими
И на земле мир, когда Израиль повинуется (капли из рта)

Ну, если ты прочитаешь книгу Судей, ты узнаешь, что это правда
Израиль отвернулся от своего Бога, и мы все делаем то же самое
Итак, Бог послал Своего Сына, который умер на кресте
Иисус, восставший, чтобы спасти заблудших
Из круговорота греха, который ходит по кругу

Например, когда на земле был мир, когда Израиль повиновался
Затем они отворачиваются от своего Бога, и Израиль не слушается
И Бог наказывает свой народ, и Израиль порабощен
Тогда Израиль взывает к Господу Богу своему
Тогда Бог слышит крик Израиля и видит боль Израиля
И он поднимает судью, чтобы восстановить их снова
И Израиль избавлен, и они ходят путями Божьими
И на земле мир, когда Израиль повинуется

В один момент они встали, в следующий момент они опустились
Это круговорот греха, который ходит по кругу в Судьях.
Последний кусочек рта