Paroles et traduction Colin Buchanan - Edge of the Kimberley

Edge of the Kimberley

Take the Sunset strip out of Timber Creek
Past the boab tree and the rusty peak
A couple of hours and you're going to be
On the edge of the Kimberley
Took a tinny on the Ord to Ivanhoe
Barramundi and buffalo
I watched the crocs and the crocs watched me
On the edge of the Kimberley

... Fill up the waterbags, Hitch up the caravan
Strap on the runabout, Top up the jerry can
Those rusty ranges keep calling me
From wherever I am
To the edge of the Kimberley
And at Kununurra well we knocked around
Climbed Kelly's Knob on the edge of town
It's the sort of view you could only see
On the edge of the Kimberley

... Take the Sunset strip out of Timber Creek
Past the boab tree and the rusty peak
A couple of hours and you're going to be
On the edge of the Kimberley

Au bord du Kimberley

Prends la Sunset Strip qui part de Timber Creek
Passe le baobab et le pic rouillé
Deux heures et tu seras
Au bord du Kimberley
J'ai pris une petite embarcation sur l'Ord jusqu'à Ivanhoe
Barramundi et buffle
J'ai observé les crocodiles et les crocodiles m'ont observé
Au bord du Kimberley

... Remplis les sacs d'eau, Attache la caravane
Fixe le bateau, Fais le plein du bidon
Ces montagnes rouillées ne cessent de m'appeler
D'où que je sois
Vers le bord du Kimberley
Et à Kununurra, on s'est baladés
On a gravi Kelly's Knob à la périphérie de la ville
C'est le genre de vue que tu ne peux voir qu'au
Bord du Kimberley

... Prends la Sunset Strip qui part de Timber Creek
Passe le baobab et le pic rouillé
Deux heures et tu seras
Au bord du Kimberley