Paroles et traduction Colin Devane - Beautiful

Beautiful

Girl I know, baby, said I know, yeah
Said I know, baby, said I know yeah
Girl I know, baby, said I know, yeah
Said I know, baby, said I know yeah

(Shorty want to get to know me, shorty want to sit beside me, well sit it down
Shorty want to get to know me, shorty want to sit beside)

Analyze you
And I like you
Under my cool
Now or late too
I gotta stay true
What about you

Only like you
But is your girl cool
I'll invite you
Try to slide through
To satisfy two
Think I like you
I'll invite...

Stop right there
Feel it in your body
It's like you got a million
Let's get it right now
Got it, put it in your pocket
But anyway you're beautiful
Just get it right now

High Jah Jah
Pretty right now
Whatever you wanna say yeah yeah yeah, baby
Looking so pretty right now
Whenever you wanna slide
Just sit it down

Who you wanna who you wanna get to know ya
Shorty wanna get some money, well get it right
Who you wanna who you wanna get around ya
Who you wanna sit beside, then come tonight

Who you wanna who you wanna get to know ya
Shorty wanna get some money, well get it right
Who you wanna who you wanna get around ya
Who you wanna sit beside

Cause girl I want see your face
Every morning
When you stay at my place
Or I'm out touring

Cause imma go chase that cake
Never be boring
But girlie you got that taste
Keeping me wanting

Said I think you're beautiful, forgive me if this is dumb
I'm tryna find you
Tryna fill your golden bowl
Cause my cup it overrun

Get you high up, exactly where you wanna go
Til the time stop, feel it in your feet and then
Start to grind rough, anything you wanna try
Move your fine stuff, girl I wanna see again

Baby said you're beautiful, la la la, la la la la la
Girl I want to let you know, la la la, la la la la la
And now I only want you more
(Stop lie down with me, girl I wan see how you see)
I want you walking through my door
(Stop, lie down with me, girl I wan feel what you feel)

Cause girl I want see your face
Every morning
When you stay at my place
Or I'm out touring

Cause imma go chase that cake
Never be boring
But girlie you got that taste
Keeping me wanting

Only wanna make it snow, said I only wanna let you know
That you're beautiful
Only wanna make it snow, said I only wanna let you grow

Your autumn leaves, drop em, put em right here, put em with your anarchy, with your Everybody yeah
Drop em, put it right here, put it with your energy, for the remedy ki sah

Girl I know, yeah, said I know baby
Girl I know, yeah, said I know baby
Girl I know, yeah, said I know baby
Girl I know, yeah, said I know baby

Прекрасная

Девочка моя, знаю, детка, говорю же, знаю, да
Говорю же, знаю, детка, говорю же, знаю, да
Девочка моя, знаю, детка, говорю же, знаю, да
Говорю же, знаю, детка, говорю же, знаю, да

(Малышка хочет узнать меня, малышка хочет сесть рядом, садись же
Малышка хочет узнать меня, малышка хочет сесть рядом)

Изучаю тебя
И ты мне нравишься
Под моим взглядом
Сейчас или позже
Я должен оставаться верным
А ты?

Ты мне нравишься
Но твоя девушка не против?
Я приглашу тебя
Попробуй заглянуть
Чтобы удовлетворить обеих
Кажется, ты мне нравишься
Я приглашу...

Остановись прямо сейчас
Почувствуй это всем телом
Как будто у тебя миллион
Давай сделаем это прямо сейчас
Получи это, положи в карман
Но в любом случае ты прекрасна
Просто получи это прямо сейчас

Высокий Джа Джа
Прекрасная прямо сейчас
Что бы ты ни хотела сказать, да, да, да, детка
Выглядишь такой красивой прямо сейчас
Когда захочешь прийти
Просто присаживайся

Кого ты хочешь, кого ты хочешь узнать?
Малышка хочет денег, ну так получи их
Кого ты хочешь видеть рядом?
Рядом с кем хочешь сидеть, тогда приходи сегодня вечером

Кого ты хочешь, кого ты хочешь узнать?
Малышка хочет денег, ну так получи их
Кого ты хочешь видеть рядом?
Рядом с кем хочешь сидеть

Потому что я хочу видеть твое лицо
Каждое утро
Когда ты остаешься у меня
Или я в туре

Потому что я буду зарабатывать деньги
Никогда не будет скучно
Но, девочка, у тебя есть вкус
Который заставляет меня хотеть тебя

Говорю, ты прекрасна, прости, если это глупо
Я пытаюсь найти тебя
Пытаюсь наполнить твою золотую чашу
Потому что моя чаша переполнена

Подниму тебя высоко, именно туда, куда ты хочешь
Пока время не остановится, почувствуй это в своих ногах, а затем
Начни тереться, все, что ты хочешь попробовать
Двигай своим прекрасным телом, детка, я хочу увидеть это снова

Детка, говорю, ты прекрасна, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Девочка, я хочу, чтобы ты знала, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
И теперь я хочу тебя еще больше
(Перестань, ляг со мной, детка, я хочу увидеть, как видишь ты)
Я хочу, чтобы ты вошла в мою дверь
(Перестань, ляг со мной, детка, я хочу почувствовать то, что чувствуешь ты)

Потому что я хочу видеть твое лицо
Каждое утро
Когда ты остаешься у меня
Или я в туре

Потому что я буду зарабатывать деньги
Никогда не будет скучно
Но, девочка, у тебя есть вкус
Который заставляет меня хотеть тебя

Хочу, чтобы шел снег, говорю, хочу, чтобы ты знала
Что ты прекрасна
Хочу, чтобы шел снег, говорю, хочу, чтобы ты расцветала

Твои осенние листья, брось их, положи их сюда, положи их вместе со своей анархией, со всеми вами, да
Брось их, положи их сюда, положи их вместе со своей энергией, ради исцеления, ки сах

Девочка моя, знаю, да, говорю же, знаю, детка
Девочка моя, знаю, да, говорю же, знаю, детка
Девочка моя, знаю, да, говорю же, знаю, детка
Девочка моя, знаю, да, говорю же, знаю, детка