Paroles et traduction Colin Hay - You Saved Me from Myself (From the Resident)

I did everything I could
I did everything I thought I should
I closed my eyes so I could see
But in the dark, I could not breathe
I screamed until I had no voice
I screamed, and then I had no choice
You saved me from myself
You saved me from myself
The signs along the road are hard to see
Could I find my way back home
Could I rise before the sun was gone
Could my eyes see through the pain
And trace my steps back home again
I screamed until I had no voice
I screamed, and then I had no choice
The signs along the road are hard to see
Carry me back, carry me back, carry me back
Carry me back, carry me back, carry me back
I screamed until I had no voice
I screamed, and then I had no choice
You saved me from myself
You saved me from myself
You set me free
Yeah you set me free

Я сделал все, что мог.
Я сделал все, что считал нужным.
Я закрыла глаза, чтобы видеть.
Но в темноте я не мог дышать.
Я кричал, пока не потерял голос.
Я закричала, и у меня не было выбора.
Ты спас меня от самого себя.
Ты спас меня от самого себя.
Знаки вдоль дороги трудно разглядеть.
Смогу ли я найти дорогу домой?
Смогу ли я подняться до захода солнца?
Могли ли мои глаза видеть сквозь боль?
И снова прослежу свои шаги до дома.
Я кричал, пока не потерял голос.
Я закричала, и у меня не было выбора.
Знаки вдоль дороги трудно разглядеть.
Верни меня, верни меня, верни меня.
Верни меня, верни меня, верни меня.
Я кричал, пока не потерял голос.
Я закричала, и у меня не было выбора.
Ты спас меня от самого себя.
Ты спас меня от самого себя.
Ты освободил меня.
Да ты освободил меня