Paroles et traduction Colin Hay - Send Somebody

Send Somebody

Hello to who I'm talking to no more automation
I'm hoping you can walk me through and solve my situation
It's after midnight and I've been on hold so long
You broke through the silence now I'm not alone

You're asking me to help you see the words begin to flow
This was not my plan or my intention how was I to know
For such a short time feel I've known you for so long
And I don't think I can make it all on my own

So send somebody 'cause I'm stranded
And there's no place left where I can run
Send somebody 'cause I'm hanging by a
Thread now the whole damn thing's undone

You have to know I can't let go now I've made this connection
It's either love that runs the show or random speculation
In my desperation I'm a danger to myself
I need your direction yeah I need someone else

So send somebody 'cause I'm stranded
And there's no place left where I can run
Send somebody 'cause I'm hanging by a
Thread now the whole damn thing's undone

From my window as the leaves begin to fall
Before the cold wind comes please hear my call

And send somebody 'cause I'm stranded
And there's no place left where I can run
Send somebody 'cause I'm hanging by a
Thread now the whole damn thing's undone

Send somebody 'cause I'm stranded and
There's no place left where I can run
Send somebody 'cause I'm hanging by a
Thread now the whole damn thing's undone

Somebody, send somebody, send someone...

Пошли кого-нибудь

Приветствую тебя, с кем говорю, без автоматизации,
Надеюсь, ты поможешь мне разобраться в моей ситуации.
Уже за полночь, и я так долго висел на линии,
Ты прорвалась сквозь тишину, теперь я не один.

Ты просишь меня помочь тебе, чтобы слова начали литься,
Я этого не планировал, как я мог догадаться?
Кажется, я знаю тебя так давно, хотя мы знакомы так мало,
И я не думаю, что смогу справиться с этим сам.

Так пошли кого-нибудь, ведь я в беде,
И мне некуда больше бежать.
Пошли кого-нибудь, ведь я вишу на
Ниточке, теперь всё проклятое рушится.

Ты должна знать, я не могу отпустить, теперь, когда установил эту связь,
Это либо любовь управляет всем, либо случайное предположение.
В своем отчаянии я опасен для себя,
Мне нужно твое руководство, да, мне нужен кто-то еще.

Так пошли кого-нибудь, ведь я в беде,
И мне некуда больше бежать.
Пошли кого-нибудь, ведь я вишу на
Ниточке, теперь всё проклятое рушится.

Из моего окна, когда листья начинают падать,
Прежде чем подует холодный ветер, пожалуйста, услышь мой зов.

И пошли кого-нибудь, ведь я в беде,
И мне некуда больше бежать.
Пошли кого-нибудь, ведь я вишу на
Ниточке, теперь всё проклятое рушится.

Пошли кого-нибудь, ведь я в беде, и
Мне некуда больше бежать.
Пошли кого-нибудь, ведь я вишу на
Ниточке, теперь всё проклятое рушится.

Кого-нибудь, пошли кого-нибудь, пошли кого-то...