Ain't Long For Day - Colin James traduction en allemand

Ain't Long For Day

Wake up mama, don't you sleep so hard
Wake up mama, honey don't you sleep so hard
It's the same old blues walkin' all over your yard

I've got these blues, I'm not satisfied
I've got these blues, I'm just not satisfied
And that's the reason why I stroll away and cry

Grabbed me in midnight, they didn't turn me loose till day
Grabbed me in midnight, didn't turn me loose till day
I didn't have no woman to help me drive these blues away

Big star's fallin' mama, 't ain't long fo' day
Big star's fallin' mama, 't ain't long fo' day
Oh come on sunshine and drive these blues away

Es dauert nicht mehr lange bis zum Tag

Wach auf, Mama, schlaf nicht so fest
Wach auf, Mama, Liebling, schlaf nicht so fest
Es ist derselbe alte Blues, der über deinen ganzen Hof geht

Ich hab' diesen Blues, ich bin nicht zufrieden
Ich hab' diesen Blues, ich bin einfach nicht zufrieden
Und das ist der Grund, warum ich davonlaufe und weine

Sie packten mich um Mitternacht, ließen mich nicht los bis zum Tag
Packten mich um Mitternacht, ließen mich nicht los bis zum Tag
Ich hatte keine Frau, die mir half, diesen Blues zu vertreiben

Ein großer Stern fällt, Mama, 's ist nicht mehr lang bis zum Tag
Ein großer Stern fällt, Mama, 's ist nicht mehr lang bis zum Tag
Oh komm, Sonnenschein, und vertreibe diesen Blues