Paroles et traduction Colin James - Ain't Long For Day

Wake up mama, don't you sleep so hard
Wake up mama, honey don't you sleep so hard
It's the same old blues walkin' all over your yard

I've got these blues, I'm not satisfied
I've got these blues, I'm just not satisfied
And that's the reason why I stroll away and cry

Grabbed me in midnight, they didn't turn me loose till day
Grabbed me in midnight, didn't turn me loose till day
I didn't have no woman to help me drive these blues away

Big star's fallin' mama, 't ain't long fo' day
Big star's fallin' mama, 't ain't long fo' day
Oh come on sunshine and drive these blues away

Проснись, мама, разве ты не спишь так крепко?
Проснись, Мама, милая, разве ты не спишь так крепко?
Это все тот же старый блюз, гуляющий по всему твоему двору.

У меня есть эта тоска, я не удовлетворен.
У меня есть эта тоска, я просто не удовлетворен.
Вот почему я ухожу и плачу.

Схватили меня в полночь, но отпустили только днем.
Схватил меня в полночь и не отпускал до рассвета.
У меня не было женщины, которая помогла бы мне прогнать эту тоску.

Большая звезда падает, мама, это ненадолго.
Большая звезда падает, мама, это ненадолго.
О, давай, солнышко, прогони эту тоску прочь.