Paroles et traduction Colin James - Don't Miss Your Water

Don't Miss Your Water

In the beginning you really loved me
I was too blind, and I couldn't see
But now that you left me, oh, how I cried, I cried
You don't miss your water till your well run dry

I kept you crying, so sad and blue
I was a playboy, I just couldn't be true
But when you left me and said good bye
I miss my water, 'cause my well ran dry

I sit and wonder
How can this be
I never thought, you'd ever leave me
But now you've left me
O how I cried, how I cried
You don't miss your water
You don't miss your water, no you don't
You don't miss your water, no you don't
You don't miss your water, no you don't
Till your well runs dry

Не ценишь воду, пока колодец не высохнет

Вначале ты действительно любила меня
Я был слишком слеп и не мог этого видеть
Но теперь, когда ты ушла, о, как я плакал, как плакал
Не ценишь воду, пока колодец не высохнет

Я заставлял тебя плакать, такой грустной и печальной
Я был повесой, я просто не мог быть верным
Но когда ты ушла от меня и попрощалась
Мне не хватает моей воды, потому что мой колодец высох

Я сижу и думаю
Как такое могло случиться
Я никогда не думал, что ты когда-нибудь покинешь меня
Но теперь ты ушла
О, как я плакал, как плакал
Ты не ценишь воду
Ты не ценишь воду, нет, не ценишь
Ты не ценишь воду, нет, не ценишь
Ты не ценишь воду, нет, не ценишь
Пока колодец не высохнет