Paroles et traduction Colin James - I Hope You're Happy

I Hope You're Happy

Just like the one I doubt in 3D movie
I didn't get the trip
Keepin' me up in the dark ol' night
Seems to be your special gift

Only you can love me blind
Now I can't read between your lines

This Bitter sweet there is no relief and I
I hope you're happy
I know you won't ever worry about me and I
I hope you're happy happy now

Well I hope you're happy
'Till you're jacking all to cut me loose
To hear me made up my mind
But you are sleeping alone and sweep forgiveness
I'm checking all on pride

Only you can take me down
Swallow the earth and you roll me round

This bitter sweet there is no relief and I
I hope you're happy
I know you won't ever worry about me and I
I hope you're happy happy now

Your love's a flaming jacket
Yeah I'm just rolling and rolling around
I'm making an awful racket
You're making like you don't hear no sound

Yeah, hope you're happy now
You're happy
Hope you're Happy

Bitter sweet there is no relief and I
I hope you're happy
I know you won't ever worry about me and I
I hope you're happy happy
This bitter sweet it' a pleasure for me and I
I hope you're happy
Doing what time? aren't there no release in all?
I hope you're happy happy now
Yeah, Hope you're happy now
And I hope you're happy now...

J'espère que tu es heureuse

Tout comme le film en 3D que je doute
Je n'ai pas eu le voyage
Me garder éveillé dans la nuit sombre
Semble être ton don spécial

Seule toi peux m'aimer aveuglément
Maintenant, je ne peux pas lire entre tes lignes

Ce goût amer, il n'y a pas de soulagement et moi
J'espère que tu es heureuse
Je sais que tu ne t'inquièteras jamais pour moi et moi
J'espère que tu es heureuse, heureuse maintenant

Eh bien, j'espère que tu es heureuse
Jusqu'à ce que tu sois à la limite de me larguer
Pour m'entendre me décider
Mais tu dors seule et balayes le pardon
Je vérifie toute ma fierté

Seule toi peux me faire tomber
Avaler la terre et tu me fais rouler

Ce goût amer, il n'y a pas de soulagement et moi
J'espère que tu es heureuse
Je sais que tu ne t'inquièteras jamais pour moi et moi
J'espère que tu es heureuse, heureuse maintenant

Ton amour est une veste enflammée
Ouais, je roule et roule
Je fais un sacré raffut
Tu fais comme si tu n'entendais aucun son

Ouais, j'espère que tu es heureuse maintenant
Tu es heureuse
J'espère que tu es heureuse

Goût amer, il n'y a pas de soulagement et moi
J'espère que tu es heureuse
Je sais que tu ne t'inquièteras jamais pour moi et moi
J'espère que tu es heureuse, heureuse
Ce goût amer, c'est un plaisir pour moi et moi
J'espère que tu es heureuse
Faire quoi de ton temps ? Il n'y a pas de libération du tout ?
J'espère que tu es heureuse, heureuse maintenant
Ouais, j'espère que tu es heureuse maintenant
Et j'espère que tu es heureuse maintenant...