Paroles et traduction Colin James - I Know What Love Is

I Know What Love Is

Watching the slaves
Dig the deep beat baby
What's that sound
Shakin' the ground

Daddy gets rich off Mama's rhythm
Why do you need it so much baby
Why do you need it

Come see the sun rising up
Over the Backyards with me
I know, I know, I know
What love is

The hardest questionIn the darkest hour
Just taking a guess
Just say yes

Just one look
In the right direction
Why do you need it so much, baby
Why do you need it

Come see the sun rising up
Over the Backyards with me
I know, I know, I know
What love is

For every lover you worked over
For every stranger in your room
It takes a long time to recover
From the things you never meant to do
You know it's true

Come and get a taste of a view that's superior
Out across the rooftops
Lay it down there
As the sun rises up
Over the back yards

I know, I know, I know
What love is

Я знаю, что такое любовь

Наблюдая, как рабы
Выбивают мощный ритм, детка,
Что это за звук,
Который сотрясает землю?

Папочка богатеет на мамином ритме.
Зачем тебе это так нужно, детка?
Зачем тебе это нужно?

Посмотри, как встает солнце
Над задними дворами вместе со мной.
Я знаю, я знаю, я знаю,
Что такое любовь.

Самый сложный вопрос в самый темный час.
Просто предполагаю,
Просто скажи "да".

Всего один взгляд
В правильном направлении.
Зачем тебе это так нужно, детка?
Зачем тебе это нужно?

Посмотри, как встает солнце
Над задними дворами вместе со мной.
Я знаю, я знаю, я знаю,
Что такое любовь.

За каждую возлюбленную, которую ты использовал,
За каждого незнакомца в твоей комнате,
Требуется много времени, чтобы оправиться
От того, что ты не собирался делать.
Ты знаешь, это правда.

Попробуй взглянуть на превосходный вид
С крыш,
Расслабься там,
Пока солнце встает
Над задними дворами.

Я знаю, я знаю, я знаю,
Что такое любовь.