Paroles et traduction Colin James - Lonesome

Lonesome

Lonesome"
(Originally by Hollywood Fats)

Lonesome, I'm a lonesome child
Lonesome, I'm a lonesome child
Every girl I know, she try to drive me wild

Let me love you baby, I will treat you so fine
Let me love you baby, I will treat you so fine
I'm only lonesome, lonesome all the time

I want to tell you, don't you use me like a toy
I want to tell you, don't you use me like a toy
'Cause I'm lonesome, I been mistreated, I'm a dangerous boy

I'm lonesome and I'm dangerous
Been mistreated, I just can't stand it no more
I'm lonesome, I'm just a lonesome boy

Одиночество

Одиночество
(Автор оригинала: Hollywood Fats)

Одинокий, я одинокий парень,
Одинокий, я одинокий парень,
Каждая девушка, которую я знаю, пытается свести меня с ума.

Позволь мне любить тебя, детка, я буду относиться к тебе так хорошо,
Позволь мне любить тебя, детка, я буду относиться к тебе так хорошо,
Я просто одинок, одинок всё время.

Хочу сказать тебе, не используй меня как игрушку,
Хочу сказать тебе, не используй меня как игрушку,
Потому что я одинок, со мной плохо обращались, я опасный парень.

Я одинок и я опасен,
Со мной плохо обращались, я просто больше не могу этого терпеть.
Я одинок, я просто одинокий парень.