Paroles et traduction Colin James - Love Is Calling

I've got ways
To make you crazy
I've got too much
Too much time to waste
Sometimes at night I just say your name
And I hope you'll appear
Can you hear what I'm sayin'

You know love is calling
Calling your name
Love is calling
Calling your name

There's a light downtown
Shining over your head
I hear a big party next door
Shaking me out of bed
Sometimes at night I ring that bell for you
Can you hear it? Can you hear it?

Love is calling
Calling your name
Love is calling
Calling your name

Over the rooftops and the satellites
I hope you hear me out there tonight
Love is the sweetest mystery
And it's coming to you straight from me

Sometimes at night I ring that bell for you
Can you hear it? Can you hear it?

Love is calling
Calling your name
Love is calling
Calling your name

Love is calling
Calling your name
Love is calling
Calling your name

У меня есть способы.
Чтобы свести тебя с ума
У меня их слишком много.
Слишком много времени, чтобы тратить его впустую.
Иногда ночью я просто произношу твое имя.
И я надеюсь, что ты появишься.
Ты слышишь, что я говорю?

Ты знаешь, что любовь зовет.
Зову тебя по имени.
Любовь зовет.
Зову тебя по имени.

В центре города есть свет.
Сияние над твоей головой
Я слышу, что за соседней дверью большая вечеринка.
Вытряхивая меня из постели
Иногда по ночам я звоню тебе в этот колокольчик.
Ты слышишь это? ты слышишь это?

Любовь зовет.
Зову тебя по имени.
Любовь зовет.
Зову тебя по имени.

Над крышами и спутниками.
Надеюсь, ты услышишь Меня сегодня вечером.
Любовь-это сладчайшая тайна.
И это идет к тебе прямо от меня.

Иногда по ночам я звоню тебе в этот колокольчик.
Ты слышишь это? ты слышишь это?

Любовь зовет.
Зову тебя по имени.
Любовь зовет.
Зову тебя по имени.

Любовь зовет.
Зову тебя по имени.
Любовь зовет.
Зову тебя по имени.