Paroles et traduction Colin James - Photograph

Photograph

Take me back where I used to go
Sing me songs from the radio
Give a toast and raise a glass
I remember that photograph

Memories like the setting sun
Before you realize the day is done
Precious time all gone in a flash
I remember that photograph

I remember the cool night air on the prairie land
Holding on so tight
We thought it would never end

Coming down like a hard rain
The way it was will never be the same
So hold them close and make it last
Try and remember that photograph
Try and remember that photograph

Yes and I remember the cool night air on the prairie land
Holding on so tight
We thought it would never end

Coming down like a hard rain
The way it was will never be the same
So hold them close and make it last
Try and remember that photograph
Try and remember that photograph

Фотография

Верни меня туда, где я бывал,
Спой мне песни из радиоэфира,
Поднимем бокалы, произнесем тост,
Я помню ту фотографию.

Воспоминания, как закат,
Прежде чем ты поймешь, что день прошел,
Драгоценное время промелькнуло в мгновение ока,
Я помню ту фотографию.

Я помню прохладный ночной воздух в прериях,
Держа тебя так крепко,
Мы думали, что это никогда не кончится.

Все рушится, словно проливной дождь,
Как прежде, уже никогда не будет,
Так что держись крепче и продли это мгновение,
Постарайся вспомнить ту фотографию,
Постарайся вспомнить ту фотографию.

Да, и я помню прохладный ночной воздух в прериях,
Держа тебя так крепко,
Мы думали, что это никогда не кончится.

Все рушится, словно проливной дождь,
Как прежде, уже никогда не будет,
Так что держись крепче и продли это мгновение,
Постарайся вспомнить ту фотографию,
Постарайся вспомнить ту фотографию.