Paroles et traduction Colin James - She Can't Do No Wrong

She Can't Do No Wrong

Fell like I've fallen from the back of a truck
But the ground don't hurt
And I stand right up
In the strangest way
I know she brings me back
When she lays me out
It don't hurt as much

Some of the time
No, all of the time
You know she gets what she wants
And I feel fine about it

It's alright being close to ruin
I don't feel wrong doing what we're doing

There she goes
(Can't do no wrong)
I like the way she moves
(Can't do no wrong)
She got me all hooked up
(She can't do no wrong)
She can't do no wrong

There she goes
(Can't do no wrong)
I like the way she moves
(Can't do no wrong)
She got me all hooked up
(She can't do no wrong)
She can't do no wrong

Do me a ten ton favor
And tie me to a chair
'Cause I keep getting up
And just getting nowhere
I'm all motion
And she's all distraction

Shallow breathing as the moon gets smaller
I'm talking as fast as a square dance caller
I can braely stand as she trails her hand
Her every wish is my command

There she goes
(Can't do no wrong)
I like the way she moves
(Can't do no wrong)
She got me all hooked up
(She can't do no wrong)
She can't do no wrong

Don't look too long
Don't strae at the sun
Go on blindly having fun

I get down in the dark in the back of the day
But all the time she makes the problems float away
Hard luck it ain't my story
When she wraps around me
I'm bound for glory
(Oh man)

There she goes
(Can't do no wrong)
I like the way she moves
(Can't do no wrong)
She got me all hooked up
(She can't do no wrong)
She can't do no wrong

Can't do no wrong

Она не может сделать ничего плохого

Чувствую себя, будто свалился с кузова грузовика,
Но земля не причиняет боли,
И я встаю,
Каким-то странным образом,
Я знаю, она возвращает меня к жизни,
Когда она выбивает меня из колеи,
Это не так больно.

Иногда,
Нет, всегда,
Знаешь, она получает то, что хочет,
И я прекрасно к этому отношусь.

Хорошо быть на грани краха,
Я не чувствую себя виноватым, делая то, что мы делаем.

Вот она идет,
(Не может сделать ничего плохого)
Мне нравится, как она двигается,
(Не может сделать ничего плохого)
Она меня полностью зацепила,
(Она не может сделать ничего плохого)
Она не может сделать ничего плохого.

Вот она идет,
(Не может сделать ничего плохого)
Мне нравится, как она двигается,
(Не может сделать ничего плохого)
Она меня полностью зацепила,
(Она не может сделать ничего плохого)
Она не может сделать ничего плохого.

Сделай мне десятитонное одолжение,
И привяжи меня к стулу,
Потому что я продолжаю вставать,
И просто никуда не прихожу.
Я весь в движении,
А она — сплошное отвлечение.

Поверхностное дыхание, пока луна уменьшается,
Я тараторю, как ведущий на танцах,
Я едва стою, когда она проводит рукой,
Ее любое желание — мой закон.

Вот она идет,
(Не может сделать ничего плохого)
Мне нравится, как она двигается,
(Не может сделать ничего плохого)
Она меня полностью зацепила,
(Она не может сделать ничего плохого)
Она не может сделать ничего плохого.

Не смотри слишком долго,
Не пялься на солнце,
Продолжай слепо веселиться.

Я падаю духом в темноте уходящего дня,
Но она всегда заставляет проблемы улетучиваться.
Невезение — это не моя история,
Когда она обнимает меня,
Я обречен на славу.
(О, да)

Вот она идет,
(Не может сделать ничего плохого)
Мне нравится, как она двигается,
(Не может сделать ничего плохого)
Она меня полностью зацепила,
(Она не может сделать ничего плохого)
Она не может сделать ничего плохого.

Не может сделать ничего плохого.