Paroles et traduction Colin James - Soul Of A Man

Soul Of A Man

Won′t somebody tell me?
Answer if you can
Won't somebody tell me
What is a soul of a man?

I′m gonna ask the question
Answer if you can
Is anybody here gunna tell me
What is a soul of a man?
Just what is a soul of a man?
Tell me what's a soul of a man?

I travelled in different countries
I've been in foreign lands
I′ve found nobody to tell me
What is a soul of a man?

I saw a crowd stand talking
I came up right on time
But here in the doctors and lawyers
Babe, a man ain′t nothing but his mind
A man ain't nothing but his mind

I never read the bible
You know I was raised up right
As far as I can understand
A man ain′t nothing but his mind
A man is nothing more than his mind

As He stood in the temple
People stood amazed
Sure when the doctors and lawyers
Had to raise a body from the grave
Just how to raise a body from the grave

I'm gonna a the question
Answer if you can
Won′t anybody here gunna tell me
What is a soul of a man?
Just what is a soul of a man?
Tell me what's a soul of a man?

Душа Человека

Неужели никто мне не скажет, милая?
Ответь, если можешь.
Неужели никто мне не скажет,
Что такое душа человека?

Я задам вопрос,
Ответь, если можешь,
Кто-нибудь здесь скажет мне,
Что такое душа человека?
Что же такое душа человека?
Скажи мне, что такое душа человека?

Я путешествовал по разным странам,
Я был в чужих краях,
Я не нашел никого, кто бы мне сказал,
Что такое душа человека?

Я видел, как толпа стоит и разговаривает,
Я подошел как раз вовремя,
Но здесь, среди докторов и юристов,
Детка, человек — это не что иное, как его разум.
Человек — это не что иное, как его разум.

Я никогда не читал Библию,
Знаешь, меня воспитали правильно,
Насколько я понимаю,
Человек — это не что иное, как его разум.
Человек — это не более чем его разум.

Когда Он стоял в храме,
Люди стояли в изумлении,
Конечно, когда докторам и юристам
Пришлось воскрешать тело из могилы.
Как воскресить тело из могилы.

Я задам вопрос,
Ответь, если можешь,
Неужели никто здесь не скажет мне,
Что такое душа человека?
Что же такое душа человека?
Скажи мне, что такое душа человека?