Collage - Oh Dio Mio No! - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Collage - Oh Dio Mio No!




Oh, Dio mio no!
Боже мой, нет!
Oh no, mio Dio!
О Нет, Боже мой!
Io non so più chi sono io!
Я больше не знаю, кто я!
So solo che la mente mia
Я знаю только, что мой разум
È un fiume e vuole andare via
Это река, и она хочет уйти
Le mani tue radici che
Руки ваши корни, которые
Cercano spazio dentro me
Они ищут пространство внутри меня
Da me che neanche so
От меня, что я даже не знаю
Domani che farò
Завтра, что я сделаю
Oh, Dio mio no!
Боже мой, нет!
Oh no, mio Dio!
О Нет, Боже мой!
Se tu sussurri il nome mio
Если ты шепчешь мое имя
Negli occhi tuoi
В твоих глазах
Come in un mare
Как в море
Mi tuffo e poi non so nuotare
Я ныряю, а потом не умею плавать
Mi chiedo se la libertà
Интересно, если свобода
È andare via o restare, ma
Уйти или остаться, но
Io tra i capelli tuoi
Я в твоих волосах
Io dubbi non ne avrei
Я не сомневаюсь, что я
Scusa, amore
Прости, милый.
Sei davvero mia
Ты действительно моя
O è solamente un ramo di pazzia?
Или это просто ветка безумия?
Io come un cucciolo sarei
Я, как щенок, буду
Tra le tue braccia
В ваших руках
Senza pensare mai
Не думая никогда
Se tu sei proprio tu
Если вы сами
O un′illusione in più?
Или лишняя иллюзия?
Oh, Dio mio no!
Боже мой, нет!
Oh no, mio Dio!
О Нет, Боже мой!
Sei pioggia sopra il viso mio
Ты дождь над моим лицом
So solo che
Я знаю только, что
Se tu vai via
Если ты уйдешь
Io ci farei una malattia
Я бы заболел.
Ma se sto qui
Но если я здесь
Sul corpo tuo
На теле твоем
Sei sabbia e il mare sono io
Ты песок и море я
Poi tra i capelli tuoi
Тогда в ваших волосах
Volano i dubbi miei
Летят сомнения мои
Scusa, amore
Прости, милый.
Sei davvero mia
Ты действительно моя
O è solamente un ramo di pazzia?
Или это просто ветка безумия?
E questa gente guarda proprio noi
И эти люди смотрят на нас
Siamo diversi o è diversa lei?
Мы разные или она другая?
E tu sei proprio tu
И ты сам
O un'illusione in più?
Или лишняя иллюзия?
Oh, Dio mio no!
Боже мой, нет!
Oh no, mio Dio!
О Нет, Боже мой!
Oh, Dio mio no!
Боже мой, нет!
Oh no, mio Dio!
О Нет, Боже мой!





Writer(s): Marcello Marrocchi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.