Collage - Tiritera - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Collage - Tiritera




Tiritera
Скороговорка
Tiritera tiritera
Скороговорка, скороговорка,
Tiritera per te
Скороговорка для тебя,
Tiritera da cantare e
Скороговорка, чтобы петь её
Da fischiare con me
И насвистывать со мной.
Tiritera a un militare
Скороговорка для солдата,
Che si sveglia al mattino
Что просыпается утром,
Per andare a marciare
Чтобы идти маршировать,
Ma il nemico suo dov′e'
Но где же враг его?
Tiritera tiritera
Скороговорка, скороговорка,
Tiritera per te
Скороговорка для тебя,
Tiritera da cantare e
Скороговорка, чтобы петь её
Da fischiare con me
И насвистывать со мной.
Tiritera ad un eroe
Скороговорка для героя,
Che non vuole morire
Что не хочет умирать,
Le medaglie al valore
Медали за отвагу
In fondo al mare buttera′
На дно моря бросит он.
E tiritera alla vita
И скороговорка жизни,
Una sola ce n'e'
Она ведь только одна,
E quando questa è finita
И когда эта закончится,
L′altra chissa′ com'e′
Другая, кто знает, какова.
E tiritera all'amore
И скороговорка любви,
E agli amici del cuore
И друзьям сердечным,
E tiritera per far cantare
И скороговорка, чтобы пели
Tutti un po′
Все немножко.
Chi non canta in compagnia
Кто не поёт в компании,
E' un ladro o un spia
Тот вор или шпион.
Vino rosso ed allegria
Красное вино и веселье
Scaccian malinconia
Прогоняют тоску.
E tiritera alla vita
И скороговорка жизни,
Una sola ce n′e'
Она ведь только одна,
E quando questa è finita
И когда эта закончится,
L'altra chissa′ com′e'
Другая, кто знает, какова.
Tiritera a chi si lascia e
Скороговорка тем, кто расстаётся,
Poi la testa si sfascia
А потом голову ломает,
Tiritera alla mia angoscia
Скороговорка моей тревоге,
Che fa festa con te
Что празднует с тобой.
Tiritera ad un bambino
Скороговорка для ребёнка,
Che fa la pipi′ a letto
Что писает в кровать,
Solo per fare un dispetto
Только чтобы насолить,
Per guardare la tv
Чтобы смотреть телевизор.
Tiritera a tua sorella che
Скороговорка твоей сестре, что
Piu' bella si fa
Всё красивее становится,
Tiritera a tua sorella
Скороговорка твоей сестре,
Stesa sopra il sofa′
Лежащей на диване.
Tiritera a chi non vuole
Скороговорка тем, кто не хочет
Piu' tornare a scuola
Больше в школу ходить,
Ma poi vola la vacanza
Но вот пролетят каникулы,
Ed a scuola tornera′
И в школу вернётся он.
E tiritera alla vita
И скороговорка жизни,
Una sola ce n'e'
Она ведь только одна,
E quando questa è finita
И когда эта закончится,
L′altra chissa′ com'e′
Другая, кто знает, какова.
E tiritera all'amore e
И скороговорка любви,
Agli amici del cuore
И друзьям сердечным,
E tiritera per far cantare
И скороговорка, чтобы пели
Tutti un po′
Все немножко.
Chi non canta in compagnia
Кто не поёт в компании,
E' un ladro o una spia
Тот вор или шпионка.
Vino rosso ed allegria
Красное вино и веселье
Scaccian malinconia
Прогоняют тоску.
Chi non canta in compagnia
Кто не поёт в компании,
E′ un ladro o una spia
Тот вор или шпионка.
Vino rosso ed allegria
Красное вино и веселье
Scaccian malinconia
Прогоняют тоску.
Tiritera a chi ha capito
Скороговорка тому, кто понял,
Questa storia cos'e'
Что это за история,
Vince un bacio mozzafiato
Выигрывает поцелуй захватывающий
Da un minuto con me
На минуту со мной.
Tiritera a chi ha capito
Скороговорка тому, кто понял,
Questa storia cos′e′
Что это за история,
Vince un bacio mozzafiato
Выигрывает поцелуй захватывающий
Da un minuto.
На минуту.





Writer(s): Angelo Valsiglio, Claudio Fontana, Paolo Masala


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.