Paroles et traduction Collarbones - Momentary

Momentary

Distance is purgatory
We can be momentary now
Tomorrow's unnoble
And I watch as you stare until I'm invisible
We might be criminal now
Tomorrow's unnoble
Enter my soul, with no name

You know, this is realer then real
I want you to see this now
You know how to make me realer than real
I want you to know this now
You know, you know
This is realer than real, right now

I don't need future tenses
I let you open fences now
Tomorrow's unnoble
Let me have what you want
'Til it's unstoppable
We do the impossible now
The others are noble
Don't say my name

Enter my head
Enter my blood
Enter my
Enter my head
Enter my blood
Enter my
Enter my head
Enter my blood
Enter my
Enter my head
Enter my blood
Enter my
You know

You know, this is realer than real
I want you to see this now
You know how to make me realer than real
I want you to know this now

Мимолетный

Расстояние — это чистилище,
Мы можем быть мимолетны сейчас.
Завтра неблагородно,
И я наблюдаю, как ты смотришь, пока я не стану невидимым.
Возможно, мы преступники сейчас,
Завтра неблагородно.
Войди в мою душу, безымянная.

Ты знаешь, это реальнее реального.
Я хочу, чтобы ты увидела это сейчас.
Ты знаешь, как сделать меня реальнее реального.
Я хочу, чтобы ты знала это сейчас.
Ты знаешь, ты знаешь,
Это реальнее реального, прямо сейчас.

Мне не нужны будущие времена,
Я позволяю тебе открывать ограды сейчас.
Завтра неблагородно.
Позволь мне иметь то, что ты хочешь,
Пока это не станет неостановимым.
Мы делаем невозможное сейчас,
Другие благородны.
Не произноси моё имя.

Войди в мою голову,
Войди в мою кровь,
Войди в мою...
Войди в мою голову,
Войди в мою кровь,
Войди в мою...
Войди в мою голову,
Войди в мою кровь,
Войди в мою...
Войди в мою голову,
Войди в мою кровь,
Войди в мою...
Ты знаешь.

Ты знаешь, это реальнее реального.
Я хочу, чтобы ты увидела это сейчас.
Ты знаешь, как сделать меня реальнее реального.
Я хочу, чтобы ты знала это сейчас.