Paroles et traduction Colle der Fomento - L'attacco dei funkadelici quattro (Remix)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
L'attacco dei funkadelici quattro (Remix)
Нападение четверых фанкаделов (Ремикс)
Siamo
i
magnifici,
fantastici,
funkadelici
4
Мы
великолепные,
фантастические,
фанкадельные
4
Adesso
arrivo
funk
romano
spaccio,
non
faccio
moda
Сейчас
я
несу
римский
фанк,
моя
дорогая,
торгую
им,
а
не
модой
Chiamami
C1
Piotta
oppure
Yoda
Зови
меня
C1
Piotta
или
Йода
Voglio
soldi
contanti
come
bobba
fetta
Хочу
денег
наличными,
как
кусок
бобы
фетта
Sesso
successo,
bomboclatta
Секс,
успех,
бум-бах!
Ecco
un
altra
gemma
dal
piotta
e
dal
sebba
Вот
тебе
еще
один
бриллиант
от
Пьотты
и
Себбы
Ma
rieccome
qua
più
coatto
de
shabba...
И
снова
я
здесь,
круче,
чем
Шабба...
Frans,
rigaz
ve
sto
a
fa
sto
ragga
Франс,
ребятки,
я
читаю
вам
этот
рэгги
Seguo
la
mascinna
pure
con
il
dramma
Следую
за
маской,
даже
с
драмой
Buyaka!
Fateme
vede
ste
mano
Буяка!
Покажи
мне
свои
ручки,
детка
Te
do
solo
hip
hop,
hardcore
e
funk
romano
Даю
тебе
только
хип-хоп,
хардкор
и
римский
фанк
Allaccia
le
cinture
che
mo
vieni
giù
con
me
Пристегни
ремни,
сейчас
полетишь
вниз
со
мной
Taverna
ottavo
colle
roma
so
l'ottavo
re
Таверна
Оттаво
Колле,
Рим,
я
восьмой
король
Solo
quando
urlo
io
la
gente
sbrocca
Только
когда
кричу
я,
люди
сходят
с
ума
L'original
cafone
è
solo
il
piotta
Оригинальный
хам
— это
только
Пьотта
Uno
per
la
grana,
due
per
lo
show
Раз
— за
бабло,
два
— за
шоу
Tre
per
il
funk
che
ti
dò
Три
— за
фанк,
что
я
тебе
дарю
Quattro
sono
i
funkadelici,
una
è
la
luce
una
è
la
scintilla
Четверо
— фанкаделов,
одна
— свет,
одна
— искра
Porta
il
culo
svelto
a
casa
quando
entro...
Уноси
свой
сладкий
попец
домой,
когда
я
вхожу...
Come
godzilla
e
non
mi
puoi
fermare
Как
Годзилла,
и
ты
не
можешь
меня
остановить
Seby
one
kenobi
sfoggia
forza
interstellare
(Uh!)
Себи-Ван
Кеноби
демонстрирует
межзвездную
силу
(Ух!)
Dio
se
ci
sei
fammi
funky
più
che
mai
Боже,
если
ты
есть,
сделай
меня
еще
более
фанковым
E
fai
in
modo
che
lo
scrauso
non
mi
incroci
mai
e
poi
mai
И
сделай
так,
чтобы
лох
никогда
не
пересекался
со
мной
Cazzi
suoi
se
si
affaccia
quando
il
funk
gira
con
me
Его
проблемы,
если
сунется,
когда
фанк
крутится
со
мной
Taglio
teste
come
il
predatore
per
lo
scrauso
non
ce
ne
Рублю
головы,
как
Хищник,
для
лоха
места
нет
Perché
sono
il
funkadelico
Потому
что
я
фанкадел
Rappresento
il
funk
e
non
mi
smuovo
commerciale
zero
Представляю
фанк,
и
меня
не
сдвинуть,
коммерции
ноль
Sempre
vero
sto
come
quando
sto
sul
microfono
Всегда
настоящий,
как
когда
я
у
микрофона
Seguo
il
ritmo
manco
fossi
la
sua
ombra,
e
non
mi
fermerò
Следую
за
ритмом,
будто
я
его
тень,
и
не
остановлюсь
Nel
ritmo
fino
al
collo
hip
hop
fino
al
midollo
В
ритме
по
горло,
хип-хоп
до
мозга
костей
Arriva
l'astronave
e
decollo
Прибывает
звездолет,
и
я
взлетаю
Non
amarmi
perché
vivo
all'ombra
Не
люби
меня,
потому
что
я
живу
в
тени
Del
mio
lato
oscuro,
sono
un
servo
dell'impero
Моей
темной
стороны,
я
слуга
империи
E
spacco
pronti
per
l'attacco
И
разрываю,
готовы
к
атаке
Funkadelici
4 babba
in
pieno
effetto
fett
bobba
Фанкаделы
4,
детка,
под
полным
воздействием
фетт-бобы
Senti
un
po'
che
robba
flippo
sulla
base
che
fa
seba
Слышь,
какая
тема,
кайфую
на
бите,
который
делает
Себа
Senorita
mettiti
seduta
tranquila
Сеньорита,
сядь
спокойно
Ti
faccio
salire
il
caldo
dentro
più
della
tequila
Я
разогрею
тебя
изнутри
сильнее,
чем
текила
Per
me
fanno
la
fila,
per
questo
quando
salgo
io
c'è
scajio
За
мной
очередь
стоит,
поэтому,
когда
я
поднимаюсь,
начинается
движуха
Pensa
de
sta
a
fa
robba
potente
invece
sbagli
Думаешь,
что
делаешь
мощную
штуку,
но
ошибаешься
Seguo
il
ritmo
punto
sull'impatto
Следую
за
ритмом,
делаю
ставку
на
удар
Sono
un
soldato
b-boy
e
per
l'hip
hop
combatto
Я
солдат
би-бой,
и
за
хип-хоп
сражаюсь
Mercenario
perché
voglio
un
salario
Наемник,
потому
что
хочу
зарплату
E
stai
sicuro
che
quando
salgo
sul
palco
sfondo
ogni
avversario
И
будь
уверена,
когда
я
выхожу
на
сцену,
уничтожаю
любого
соперника
Oltre
al
funkadelico,
mr
Jet
Кроме
фанкадела,
мистер
Джет
Con
yoda
con
godzilla
e
bobba
fett
С
Йодой,
с
Годзиллой
и
Бобой
Феттом
Più
che
funky,
funkabbestia,
mi
capisci
zi
Больше,
чем
фанковый,
фанказверь,
понимаешь,
подруга?
Quattro
come
i
4 fantastici
Четверо,
как
Фантастическая
четверка
Funkettone
come
john
holmes,
porno
70
Фанковый,
как
Джон
Холмс,
порно
70-х
Mr.
jedi
4 mo
rappresenta
Мистер
Джедай
4 сейчас
представляет
Uno
per
la
gente
che
rimane
con
me
Раз
— за
людей,
которые
остаются
со
мной
Io
sono
il
magnifico
ma
sei
meglio
te
Я
великолепный,
но
ты
лучше
Funkadelico
mi
credi
o
no?
stai
a
capì
Фанкадел,
веришь
или
нет?
Понимаешь?
Ciancico
mastico
scrausi
mc
Жую,
перемалываю
слабых
МС
Regolare
le
pischelle
mi
sorridono
mo
Регулярно,
цыпочки
улыбаются
мне
сейчас
I
4 funkadelici
mo
spaccano
o
no?
4 фанкадела
сейчас
разрывают,
да
или
нет?
Ecco,
ecco
Julie
P
sono
io
la
mistica
Вот,
вот,
Джули
Пи,
это
я,
мистическая
Volo
come
un
aquila
sulla
base
funkadelica
Парю,
как
орел,
на
фанкадельном
бите
Ritmo
suona
funk
romano,
non
ti
fa
sbroccare
Ритм
звучит
римским
фанком,
разве
не
сводит
тебя
с
ума?
Entra
nella
vene
e
nono
non
lo
puoi
fermare.
Входит
в
вены,
и
ты
не
можешь
его
остановить.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Puzzo, Ruocco, Ruocco-puzzo-ruocco-puzzo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.