Paroles et traduction Collectif Métissé - Laisse tomber tes problèmes - Remix 2019

Laisse tomber tes problèmes - Remix 2019

I say everybody
Come on and clap your hands
Just clap your hands (wouhou)

Laisse tomber tes problèmes
Viens avec nous danser
On la joue carpe diem
Calé sur l'heure d'été
Laisse tomber tes problèmes
Viens avec nous danser
La fiesta c'est notre emblème
(Aaah) Sing hallelujah
Laisse tomber tes problèmes
Viens avec nous danser
On la joue carpe diem
Calé sur l'heure d'été
Laisse tomber tes problèmes
Viens avec nous danser
La fiesta c'est notre emblème
(Aaah) Sing hallelujah
(Sing hallelujah)

Hey sexy girl, ondules ton corps en musique
Kiffes avec nous l'ambiance dance exotique
Il fait chaud ici
Et t'en profites aussi
C'que j'aime chez toi
C'est ton naturel sexy (Oh, nah, nah, nah, nah)
Oh ooh oooh,collectif Métissé
La place est fatale, hey
Sa coupe pas banal, oh
Oh ooh oooh
Viens là pour ambiancer
On danse le jour et la nuit
Three, two, one let's go

Laisse tomber tes problèmes
Viens avec nous danser
On la joue carpe diem
Calé sur l'heure d'été
Laisse tomber tes problèmes
Viens avec nous danser
La fiesta c'est notre emblème
(Aaah) Sing hallelujah
Laisse tomber tes problèmes
Viens avec nous danser
On la joue carpe diem
Calé sur l'heure d'été
Laisse tomber tes problèmes
Viens avec nous danser
La fiesta c'est notre emblème
(Aaah) Sing hallelujah
(Sing hallelujah, sing it, sing hallelujah,
Sing it, sing hallelujah sing it, sing hallelujah)
(Allez bouge-ton, boug'ton, bouge-ton,
Boug'ton, bouge-ton, boug'ton, bouge-ton, boug'ton)
(Allez casse les reins, comm'ça, allez casse les riens, comm'ça)
(Allez bouge-ton, boug'ton, bouge-ton,
Boug'ton, bouge-ton, boug'ton, bouge-ton, boug'ton)
(Allez casse les reins, comm'ça, allez casse les riens, comm'ça)

Oh ooh oooh, collectif Métissé
La place est fatale, hey
Sa coupe pas banal, oh
Oh ooh oooh
Viens là pour ambiancer
On danse le jour et la nuit
Three, two, one let's go
Laisse tomber tes problèmes
Viens avec nous danser
On la joue carpe diem
Calé sur l'heure d'été
Laisse tomber tes problèmes
Viens avec nous danser
La fiesta c'est notre emblème
(Aaah) Sing hallelujah
Laisse tomber tes problèmes
Viens avec nous danser
On la joue carpe diem
Calé sur l'heure d'été
Laisse tomber tes problèmes
Viens avec nous danser
La fiesta c'est notre emblème
(Aaah) Sing hallelujah
Laisse tomber tes problèmes
Viens avec nous danser
On la joue carpe diem
Calé sur l'heure d'été
Laisse tomber tes problèmes
Viens avec nous danser
La fiesta c'est notre emblème
(Aaah) Sing hallelujah

Забудь о своих проблемах - Remix 2019

Говорю всем,
Давайте, хлопайте в ладоши,
Просто хлопайте в ладоши (вуху)

Забудь о своих проблемах,
Иди танцевать с нами,
Мы живем сегодняшним днем,
Настроенные на летнее время.
Забудь о своих проблемах,
Иди танцевать с нами,
Фиеста – это наш девиз,
(Ааа) Спой халлелуя!
Забудь о своих проблемах,
Иди танцевать с нами,
Мы живем сегодняшним днем,
Настроенные на летнее время.
Забудь о своих проблемах,
Иди танцевать с нами,
Фиеста – это наш девиз,
(Ааа) Спой халлелуя!
(Спой халлелуя!)

Эй, красотка, двигай своим телом под музыку,
Наслаждайся с нами экзотической атмосферой танца.
Здесь жарко,
И ты тоже этим наслаждаешься.
Что мне нравится в тебе,
Так это твоя естественная сексуальность (О, на, на, на, на).
О-о-о, Collectif Métissé.
Это место – бомба, эй!
Ее образ необычен, о!
О-о-о,
Иди сюда, чтобы зажечь.
Мы танцуем день и ночь.
Три, два, один, поехали!

Забудь о своих проблемах,
Иди танцевать с нами,
Мы живем сегодняшним днем,
Настроенные на летнее время.
Забудь о своих проблемах,
Иди танцевать с нами,
Фиеста – это наш девиз,
(Ааа) Спой халлелуя!
Забудь о своих проблемах,
Иди танцевать с нами,
Мы живем сегодняшним днем,
Настроенные на летнее время.
Забудь о своих проблемах,
Иди танцевать с нами,
Фиеста – это наш девиз,
(Ааа) Спой халлелуя!
(Спой халлелуя, пой, пой халлелуя,
Пой, пой халлелуя, пой, пой халлелуя!)
(Давай двигайся, двигайся, двигайся,
Двигайся, двигайся, двигайся, двигайся, двигайся!)
(Давай, сломай свои бедра вот так, давай, сломай свои бедра вот так!)
(Давай двигайся, двигайся, двигайся,
Двигайся, двигайся, двигайся, двигайся, двигайся!)
(Давай, сломай свои бедра вот так, давай, сломай свои бедра вот так!)

О-о-о, Collectif Métissé.
Это место – бомба, эй!
Ее образ необычен, о!
О-о-о,
Иди сюда, чтобы зажечь.
Мы танцуем день и ночь.
Три, два, один, поехали!
Забудь о своих проблемах,
Иди танцевать с нами,
Мы живем сегодняшним днем,
Настроенные на летнее время.
Забудь о своих проблемах,
Иди танцевать с нами,
Фиеста – это наш девиз,
(Ааа) Спой халлелуя!
Забудь о своих проблемах,
Иди танцевать с нами,
Мы живем сегодняшним днем,
Настроенные на летнее время.
Забудь о своих проблемах,
Иди танцевать с нами,
Фиеста – это наш девиз,
(Ааа) Спой халлелуя!
Забудь о своих проблемах,
Иди танцевать с нами,
Мы живем сегодняшним днем,
Настроенные на летнее время.
Забудь о своих проблемах,
Иди танцевать с нами,
Фиеста – это наш девиз,
(Ааа) Спой халлелуя!