Paroles et traduction Collective Soul - Changed

Changed

You told me time and time
With pride, I just ignored
I was precious in the flesh
Still bitter to the core
As this night breathes slow
And the earth makes no sound
There's comfort in this moment
Of the man I am now
When the morning breaks
When the morning breaks
I'll be holding you, girl
'Cause I'm a man that changed
When the morning breaks
When the morning breaks
I'll be loving you, girl
'Cause I'm a man that changed
All the complications
That were mine and mine alone
You were patient in the seasons
Of which I learned to grow
I'm giving my confession
As this day closes down
There's reason for my comfort
It's the man you made me now
When the morning breaks
When the morning breaks
I'll be holding you, girl
'Cause I'm a man that changed
When the morning breaks
When the morning breaks
I'll be loving you, girl
'Cause I'm a man that changed
Winter's turning into spring
Blooming hope for me to sing out loud(?)
Summer burns while fall concedes
Leaving me with words to sing of love
When the morning breaks
When the morning breaks
I'll be holding you, girl
'Cause I'm a man that changed
When the morning breaks
When the morning breaks
I'll be holding you, girl
'Cause I'm a man that changed
When the morning breaks
When the morning breaks
I'll be loving you, girl
'Cause I'm a man that changed

Изменился

Ты мне твердила вновь и вновь,
С гордостью я игнорировал,
Я был самовлюблён и спесив,
В душе же озлоблен и закалён.
Ночь дышит еле слышно,
Земля безмолвствует вокруг,
В этом моменте покой,
Я стал другим, мой друг.
Когда наступит утро,
Когда наступит утро,
Я буду обнимать тебя, родная,
Ведь я изменился, дорогая.
Когда наступит утро,
Когда наступит утро,
Я буду любить тебя, родная,
Ведь я изменился, дорогая.
Все сложности мои,
Которые терзал лишь я один,
Ты терпеливо ждала сквозь времена,
Пока я взрослел, пока рос изнутри.
Я исповедуюсь тебе,
Пока день медленно гаснет,
Есть причина для моего покоя,
Ты изменила меня, моя родная.
Когда наступит утро,
Когда наступит утро,
Я буду обнимать тебя, родная,
Ведь я изменился, дорогая.
Когда наступит утро,
Когда наступит утро,
Я буду любить тебя, родная,
Ведь я изменился, дорогая.
Зима сменяется весной,
Расцветает надежда, и я пою,
Лето горит, осень отступает,
Оставляя мне слова о любви, что я воспеваю.
Когда наступит утро,
Когда наступит утро,
Я буду обнимать тебя, родная,
Ведь я изменился, дорогая.
Когда наступит утро,
Когда наступит утро,
Я буду обнимать тебя, родная,
Ведь я изменился, дорогая.
Когда наступит утро,
Когда наступит утро,
Я буду любить тебя, родная,
Ведь я изменился, дорогая.