Paroles et traduction Collective Soul - Persuasion

Persuasion

I′ve got a memory of nothing new
I've only memorized all thoughts of you
I′m pushing all tomorrows
Gotta go, gotta go, gotta get you back
I'm pushing all thoughts forward

'Cause you are the one day
That tells me that someday
I′ll get whay you choose
You are the one thing
That gives me that something
Persuasion of you

I feel you resonate, I swear I do

You got my earth vibrating no matter
Where I′m running to
I'm pushing all tomorrows
Gotta go, gotta go ′til I get you back
I'm pushing all thoughts forward

Don′t hold back
Hold back my world
Don't hold back
Hold back now girl

Убеждение

У меня есть воспоминание, в котором нет ничего нового,
Я лишь храню в памяти все мысли о тебе.
Я отодвигаю все завтрашние дни,
Должен идти, должен идти, должен вернуть тебя.
Я направляю все свои мысли вперед,

Ведь ты — тот самый день,
Который говорит мне, что когда-нибудь
Я получу то, что ты выберешь.
Ты — та самая вещь,
Которая даёт мне это нечто,
Твоё убеждение.

Я чувствую, как ты резонируешь со мной, клянусь.

Ты заставляешь мою землю вибрировать, куда бы
Я ни бежал.
Я отодвигаю все завтрашние дни,
Должен идти, должен идти, пока не верну тебя.
Я направляю все свои мысли вперед.

Не сдерживай
Мой мир,
Не сдерживай
Меня сейчас, девочка.