Collide - Colleen D'Agostino traduction en allemand

Collide

So quiet, I've been waiting here,
Heart beating, ringing in my ear,
So conquered by imagination,
Mind wanders through the galaxies,
Daydreams of you, passion's of me,
I can't breathe with this anticipation

When we collide, we'll write the sky,
No what, we'll be sleeping tonight,
When we collide, our hearts will burn, burn, burn,
When we collide

When we collide

So patient, pacing down the hall,
Heart racing, bracing for the fall,
Come back to me, my inspiration,
Hot sweat, I'm in and out of sleep,
Clock six, is driving me crazy,
I need your love, no hesitation

When we collide, we'll write the sky,
No what, we'll be sleeping tonight,
When we collide, our hearts will burn, burn, burn,
When we collide,

When we collide

When you hear, the stars align,
I see the future in your eyes,
If you search, it's me you'll find,
Until the end of time

Until the end of time

When we collide, we'll write the sky,
No what, we'll be sleeping tonight,
When we collide, our hearts will burn, burn, burn,
When we collide

When we collide, we'll write the sky,
No what, we'll be sleeping tonight,
When we collide, our hearts will burn, burn, burn,
When we collide

When we collide
When we collide

Kollidieren

So still, ich habe hier gewartet,
Herzklopfen, ein Klingen in meinem Ohr,
So überwältigt von der Fantasie,
Mein Geist wandert durch die Galaxien,
Tagträume von dir, Leidenschaften von mir,
Ich kann kaum atmen vor lauter Erwartung

Wenn wir kollidieren, werden wir den Himmel beschreiben,
Egal was, wir werden heute Nacht schlafen,
Wenn wir kollidieren, werden unsere Herzen brennen, brennen, brennen,
Wenn wir kollidieren

Wenn wir kollidieren

So geduldig, ich gehe den Flur auf und ab,
Herzrasen, bereit für den Fall,
Komm zurück zu mir, meine Inspiration,
Heißer Schweiß, ich bin im Halbschlaf,
Sechs Uhr, es macht mich verrückt,
Ich brauche deine Liebe, ohne Zögern

Wenn wir kollidieren, werden wir den Himmel beschreiben,
Egal was, wir werden heute Nacht schlafen,
Wenn wir kollidieren, werden unsere Herzen brennen, brennen, brennen,
Wenn wir kollidieren,

Wenn wir kollidieren

Wenn du hörst, die Sterne richten sich aus,
Ich sehe die Zukunft in deinen Augen,
Wenn du suchst, wirst du mich finden,
Bis ans Ende der Zeit

Bis ans Ende der Zeit

Wenn wir kollidieren, werden wir den Himmel beschreiben,
Egal was, wir werden heute Nacht schlafen,
Wenn wir kollidieren, werden unsere Herzen brennen, brennen, brennen,
Wenn wir kollidieren

Wenn wir kollidieren, werden wir den Himmel beschreiben,
Egal was, wir werden heute Nacht schlafen,
Wenn wir kollidieren, werden unsere Herzen brennen, brennen, brennen,
Wenn wir kollidieren

Wenn wir kollidieren
Wenn wir kollidieren