Paroles et traduction Colleen D'Agostino - Collide

Collide

So quiet, I've been waiting here,
Heart beating, ringing in my ear,
So conquered by imagination,
Mind wanders through the galaxies,
Daydreams of you, passion's of me,
I can't breathe with this anticipation

When we collide, we'll write the sky,
No what, we'll be sleeping tonight,
When we collide, our hearts will burn, burn, burn,
When we collide

When we collide

So patient, pacing down the hall,
Heart racing, bracing for the fall,
Come back to me, my inspiration,
Hot sweat, I'm in and out of sleep,
Clock six, is driving me crazy,
I need your love, no hesitation

When we collide, we'll write the sky,
No what, we'll be sleeping tonight,
When we collide, our hearts will burn, burn, burn,
When we collide,

When we collide

When you hear, the stars align,
I see the future in your eyes,
If you search, it's me you'll find,
Until the end of time

Until the end of time

When we collide, we'll write the sky,
No what, we'll be sleeping tonight,
When we collide, our hearts will burn, burn, burn,
When we collide

When we collide, we'll write the sky,
No what, we'll be sleeping tonight,
When we collide, our hearts will burn, burn, burn,
When we collide

When we collide
When we collide

Столкновение

Так тихо, я жду здесь,
Сердце бьется, звенит в ушах,
Плененная воображением,
Мысли блуждают по галактикам,
Грезы о тебе, моя страсть,
Задыхаюсь от предвкушения

Когда мы столкнемся, мы перепишем небо,
Не важно что, мы не будем спать этой ночью,
Когда мы столкнемся, наши сердца будут гореть, гореть, гореть,
Когда мы столкнемся

Когда мы столкнемся

Так терпеливо, шагаю по коридору,
Сердце колотится, готовясь к падению,
Вернись ко мне, мое вдохновение,
Горячий пот, я то сплю, то просыпаюсь,
Шесть часов, это сводит меня с ума,
Мне нужна твоя любовь, без колебаний

Когда мы столкнемся, мы перепишем небо,
Не важно что, мы не будем спать этой ночью,
Когда мы столкнемся, наши сердца будут гореть, гореть, гореть,
Когда мы столкнемся

Когда мы столкнемся

Когда ты услышишь, как звезды выстраиваются в ряд,
Я вижу будущее в твоих глазах,
Если ты поищешь, ты найдешь меня,
До конца времен

До конца времен

Когда мы столкнемся, мы перепишем небо,
Не важно что, мы не будем спать этой ночью,
Когда мы столкнемся, наши сердца будут гореть, гореть, гореть,
Когда мы столкнемся

Когда мы столкнемся, мы перепишем небо,
Не важно что, мы не будем спать этой ночью,
Когда мы столкнемся, наши сердца будут гореть, гореть, гореть,
Когда мы столкнемся

Когда мы столкнемся
Когда мы столкнемся