Paroles et traduction Colleen D'agostino - Bloodline

Saw my name in flashing lights
Another daydream had passed me by
As I watched from the sidelines

Too scared to make a move
And I never really knew just what to do
So I guess it's not in my bloodline

I used to think that nothing lasts forever
(I'm an eighties baby, I can't help the way it made me)
But time just fades away when we're together
(I'm an eighties baby, I can't help the way it made me)

If the stars fall from the sky
Just keep holding me tonight
Cuz I'm feeling all right
You know I'm feeling all right
If the sun refused to rise
In your arms I'd still be fine
Cuz I'm feeling all right
I'm finally feeling all right

There was a time everything hurt
Crawled into my head turned off the words
And I hid under the covers

Looking back in black and white
You came into my life flipped on the light
Now I'm seeing in color

I used to think that nothing lasts forever
(I'm an eighties baby, I can't help the way it made me)
But the time just fades away when we're together
(I'm an eighties baby, I can't help the way it made me)

If the stars fall from the sky
Just keep holding me tonight
Cuz I'm feeling all right
You know I'm feeling all right
If the sun refused to rise
In your arms I'd still be fine
Cuz I'm feeling all right
I'm finally feeling all right

I used to think that nothing lasts forever
(I'm an eighties baby, I can't help the way it made me)
But time just fades away when we're together
(I'm an eighties baby, I can't help the way it made me)

If the stars fall from the sky
Just keep holding me tonight
Cuz I'm feeling all right
You know I'm feeling all right
If the sun refused to rise
In your arms I'd still be fine
Cuz I'm feeling all right
I'm finally feeling all right

If the stars fall from the sky
Just keep holding me tonight
Cuz I'm feeling all right
You know I'm feeling all right
If the sun refused to rise
In your arms I'd still be fine
Cuz I'm feeling all right
I'm finally feeling all right

Увидел свое имя в мигающих огнях.
Еще одна мечта прошла мимо меня.
Как я наблюдал со стороны

Слишком напуган, чтобы сделать шаг.
И я никогда по-настоящему не знал, что делать.
Так что, думаю, это не в моей крови.

Раньше я думал, что ничто не длится вечно.
(Я ребенок восьмидесятых, я ничего не могу поделать с тем, каким он меня сделал)
Но время просто исчезает, когда мы вместе
(я ребенок восьмидесятых, я ничего не могу поделать с тем, каким он меня сделал).

Если звезды упадут с неба ...
Просто продолжай обнимать меня этой ночью.
Потому что я чувствую себя хорошо
Ты знаешь, я чувствую себя хорошо.
Если бы солнце отказалось взойти ...
В твоих объятиях мне все равно было бы хорошо.
Потому что я чувствую себя хорошо
Я наконец то чувствую себя хорошо

Было время, когда все болело.
Заползли мне в голову отключили слова
И я спряталась под одеялом.

Оглядываясь назад в черно-белом цвете
Ты вошла в мою жизнь включила свет
Теперь я вижу в цвете.

Раньше я думал, что ничто не длится вечно.
(Я ребенок восьмидесятых, я ничего не могу поделать с тем, каким он меня сделал)
Но время просто исчезает, когда мы вместе.
(Я ребенок восьмидесятых, я ничего не могу поделать с тем, каким он меня сделал)

Если звезды упадут с неба ...
Просто продолжай обнимать меня этой ночью.
Потому что я чувствую себя хорошо
Ты знаешь, я чувствую себя хорошо.
Если бы солнце отказалось взойти ...
В твоих объятиях мне все равно было бы хорошо.
Потому что я чувствую себя хорошо
Я наконец то чувствую себя хорошо

Раньше я думал, что ничто не длится вечно.
(Я ребенок восьмидесятых, я ничего не могу поделать с тем, каким он меня сделал)
Но время просто исчезает, когда мы вместе
(я ребенок восьмидесятых, я ничего не могу поделать с тем, каким он меня сделал).

Если звезды упадут с неба ...
Просто продолжай обнимать меня этой ночью.
Потому что я чувствую себя хорошо
Ты знаешь, я чувствую себя хорошо.
Если бы солнце отказалось взойти ...
В твоих объятиях мне все равно было бы хорошо.
Потому что я чувствую себя хорошо
Я наконец то чувствую себя хорошо

Если звезды упадут с неба ...
Просто продолжай обнимать меня этой ночью.
Потому что я чувствую себя хорошо
Ты знаешь, я чувствую себя хорошо.
Если бы солнце отказалось взойти ...
В твоих объятиях мне все равно было бы хорошо.
Потому что я чувствую себя хорошо
Я наконец то чувствую себя хорошо