Paroles et traduction Collie Buddz - Eyez

Eyez

[Intro:]
Woowoow, wow
Yea!
Wooow, wow
Weh mi seh
[Chorus:]
Now ah days yo need eyez in the back ah yo head
Don't think I don't know
And mind full of what's been said
Dem think ah 9 life ah covah dem head
Don't think, mi don't seet
Dem bad mind from way back wen
Mi have eyez in the back ah my head
Don't think, I don't know
And mind full of what's been said
Dem put ah big dalla sign pan the back ah yo head
Don't think mi don't seet
Dem mess around and wind up dead
Ey...
[Verse 1:]
Dem full of ah kinda pity talk
Yes, thru mi deh pan the chart
Dem full ah wikid talk
Dem know mih now
Mi spot dem gyal inna the mini mart
She give mih sum dutti talk
Me leave out the dutti part
Back to mih home
Rite ya now mi need ah wikid chalk
Ka dem full ah tricky taught
Papa, always known
Me nuh trust no shatta afta dark
Weh know sih me ah walk
Unu betta know
[Chorus:]
We have eyez inna the back ah mah head
Don't think I don't know
And mind full of what's been said
Dem think ah 9 life ah covah dem head
Don't think, mi don't seet
Dem bad mind from way back wen
Need eyez in the back ah yo head
Don't think, I don't know
And mind full of what's been said
Dem put ah big dalla sign pan the back ah yo head
Don't think mi don't seet
Dem mess around and wind up dead
[Verse 2:]
I da appreciate if you can don't fling my name round so much
I tend to use it from time to time
And I need it in good condition
Especially wen yo mix around with people weh ah vise yo shine
And I don't appreciate wen yo confuse mih name and associate like ah frend ah mine
Me work hard fih everything ah hold keep ah clean heart, but still mih find
[Chorus:]
Now ah days yo need eyez in the back ah yo head
Don't think I don't know
And mind full of what's been said
Dem think ah 9 life ah covah dem head
Don't think, mi don't seet
Dem bad mind from way back wen
Mi have eyez in the back ah my head
Don't think, I don't know
And mind full of what's been said
Dem put ah big dalla sign pan the back ah yo head
Don't think mi don't seet
Dem mess around and wind up dead
[Verse 3:]
Foreva talking, dem foreva
Like sum magga dem foreva barking
Pan the path ah the righteous eva walking
But so much youth dem skylarking
[Chorus:]
Now ah days yo need eyez in the back ah yo head
Don't think I don't know
And mind full of what's been said
Dem think ah 9 life ah covah dem head
Don't think, mi don't seet
Dem bad mind from way back wen
Mi have eyez in the back ah my head
Don't think, I don't know
And mind full of what's been said
Dem put ah big dalla sign pan the back ah yo head
Don't think mi don't seet
Dem mess around and wind up dead
Woowoow, wow [x2]
Ey...
[Verse 1:]
Dem full of ah kinda pity talk
Yes, thru mi deh pan the chart
Dem full ah wikid talk
Dem know mih now
Mi spot dem gyal inna the mini mart
She give mih sum dutti talk
Me leave out the dutti park
Back to mih home
Rite ya now mi need ah wikid chalk
Ka dem full ah tricky taught
Papa, always known
Me nuh trust no shatta afta dark
Weh know sih me ah walk
Unu betta know
[Outro]
[Chorus:]
Now ah days yo need eyez in the back ah yo head
Don't think I don't know
And mind full of what's been said
Dem think ah 9 life ah covah dem head
Don't think, mi don't seet
Dem bad mind from way back wen
Eyez in the back ah my head
Don't think, I don't know
And mind full of what's been said
Dem put ah big dalla sign pan the back ah yo head
Don't think mi don't seet
Dem mess around and wind up dead
Woowoow, wow [x2]

Глаза

[Вступление:]
Ууууу, уау
Да!
Уууу, уау
Вот что я скажу
[Припев:]
В наши дни нужны глаза на затылке
Не думай, что я не знаю
И голова полна сказанного
Они думают, что 9 жизней их прикроют
Не думай, я всё вижу
Их злоба ещё с давних времён
У меня есть глаза на затылке
Не думай, я не знаю
И голова полна сказанного
Они повесили знак доллара на твою спину
Не думай, я не вижу
Они играют с огнём и кончают плохо
Эй...
[Куплет 1:]
Они полны какой-то жалости
Да, потому что я в чартах
Они полны злых слов
Они знают меня теперь
Я увидел ту девчонку в мини-маркете
Она говорила мне грязные вещи
Я опущу грязную часть
Вернусь к себе домой
Прямо сейчас мне нужен крепкий мелок
Потому что они полны хитрых мыслей
Папа всегда знал
Я не доверяю никому после наступления темноты
Кто знает, куда я иду
Вам лучше знать
[Припев:]
У нас есть глаза на затылке
Не думай, что я не знаю
И голова полна сказанного
Они думают, что 9 жизней их прикроют
Не думай, я всё вижу
Их злоба ещё с давних времён
Тебе нужны глаза на затылке
Не думай, я не знаю
И голова полна сказанного
Они повесили знак доллара на твою спину
Не думай, я не вижу
Они играют с огнём и кончают плохо
[Куплет 2:]
Я был бы признателен, если бы ты не бросала моё имя на ветер
Я склонен использовать его время от времени
И мне нужно, чтобы оно было в хорошем состоянии
Особенно когда ты общаешься с людьми, которые завидуют твоему сиянию
И мне не нравится, когда ты путаешь моё имя и представляешь как своего друга
Я тяжело работаю за всё, что имею, сохраняю чистое сердце, но всё же нахожу
[Припев:]
В наши дни нужны глаза на затылке
Не думай, что я не знаю
И голова полна сказанного
Они думают, что 9 жизней их прикроют
Не думай, я всё вижу
Их злоба ещё с давних времён
У меня есть глаза на затылке
Не думай, я не знаю
И голова полна сказанного
Они повесили знак доллара на твою спину
Не думай, я не вижу
Они играют с огнём и кончают плохо
[Куплет 3:]
Они вечно болтают, они вечно
Как какие-то дворняги, они вечно лают
На пути праведных всегда ходят
Но так много молодёжи дурачится
[Припев:]
В наши дни нужны глаза на затылке
Не думай, что я не знаю
И голова полна сказанного
Они думают, что 9 жизней их прикроют
Не думай, я всё вижу
Их злоба ещё с давних времён
У меня есть глаза на затылке
Не думай, я не знаю
И голова полна сказанного
Они повесили знак доллара на твою спину
Не думай, я не вижу
Они играют с огнём и кончают плохо
Ууууу, уау [x2]
Эй...
[Куплет 1:]
Они полны какой-то жалости
Да, потому что я в чартах
Они полны злых слов
Они знают меня теперь
Я увидел ту девчонку в мини-маркете
Она говорила мне грязные вещи
Я опущу грязную часть
Вернусь к себе домой
Прямо сейчас мне нужен крепкий мелок
Потому что они полны хитрых мыслей
Папа всегда знал
Я не доверяю никому после наступления темноты
Кто знает, куда я иду
Вам лучше знать
[Концовка]
[Припев:]
В наши дни нужны глаза на затылке
Не думай, что я не знаю
И голова полна сказанного
Они думают, что 9 жизней их прикроют
Не думай, я всё вижу
Их злоба ещё с давних времён
Глаза на затылке
Не думай, я не знаю
И голова полна сказанного
Они повесили знак доллара на твою спину
Не думай, я не вижу
Они играют с огнём и кончают плохо
Ууууу, уау [x2]