Collie Buddz - Gimme Love - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Collie Buddz - Gimme Love




Gimme Love
Подари мне любовь
Yeh yunno, na, na, no
Эй, детка, ну-ну, нет
Boom!
Бум!
She gimme love, gimme love, gimme love, she gimme good love
Ты даришь мне любовь, любимая, любовь, ты даришь мне настоящую любовь
An yuh see it sey mi luv har so
И ты видишь, как сильно я тебя люблю
And she's a blessing from above my girl, yunno yuh good so
И ты благословение свыше для меня, девочка, ты очень хороша
Anything you need let me know
Если что-то нужно, скажи мне
She gimme love, gimme love, gimme love, she gimme good love
Ты даришь мне любовь, любимая, любовь, ты даришь мне настоящую любовь
An yuh see it sey mi luv har so
И ты видишь, как сильно я тебя люблю
And she's a blessing from above my girl, cool as the breeze blow
И ты благословение свыше для меня, детка, свежа как морской бриз
It's a joy fi watch the love grow
Это радость - наблюдать, как растет любовь
And she bless with the beauty
И ты благословлена красотой
Pure fanciness she's a cutie
Ты такая очаровательная
No stress no
Никакого стресса, нет
She choose me
Ты выбрала меня
No? she nuh take the argument loosely
Нет? Она не принимает споров легкомысленно
She solid as a rock, me choose she
Она тверда, как скала, я выбрал ее
But like when beres a sing 'tempted to touch'
Но как в песне Берреса "Хочется прикоснуться"
Likkle girl every time you pass me way
Малышка, каждый раз, когда ты проходишь мимо меня
Words can't explain how meh love yuh so much
Слова не могут передать, как сильно я тебя люблю
Me feel lit from night and from all day
Я чувствую себя воодушевленным с ночи и до утра
Me would never break yuh heart no
Я никогда не разобью твое сердце
So don't ya worry yuself meh girl
Так что не волнуйся, моя девочка
Me could never break yuh heart so
Я никогда не разобью твое сердце
So no worry yuself me girl
Так что не волнуйся, моя девочка
Cause everytime you wanted love
Потому что всякий раз, когда ты захочешь любви
Just let me know baby girl
Просто скажи мне, детка
And I would be there to give it up
И я буду рядом, чтобы подарить ее
And I know so yeh
И я знаю, да
She gimme, gimme
Ты даришь мне, даришь мне
She gimme love, gimme love, gimme love, she gimme good love
Ты даришь мне любовь, любимая, любовь, ты даришь мне настоящую любовь
An yuh see it sey mi luv har so
И ты видишь, как сильно я тебя люблю
And she's a blessing from above my girl, yunno yuh good so
И ты благословение свыше для меня, девочка, ты очень хороша
Anything you need let me know
Если что-то нужно, скажи мне
She gimme love, gimme love, gimme love, she gimme good love
Ты даришь мне любовь, любимая, любовь, ты даришь мне настоящую любовь
An yuh see it sey mi luv har so
И ты видишь, как сильно я тебя люблю
And she's a blessing from above my girl, cool as the breeze blow
И ты благословение свыше для меня, детка, свежа как морской бриз
It's a joy fi watch the love grow
Это радость - наблюдать, как растет любовь
Yes she bless yes
Да, ты благословенна
God bless her with a cute face
Бог благословил тебя милым личиком
But the personality of a charming rose
Но у тебя характер очаровательной розы
Like Assasin aseh 'me no want no boring gyal'
Как у Ассасина, "мне не нужны скучные девчонки"
Her sense of humour is what me love the most
Твое чувство юмора - это то, что я люблю больше всего
Me wudda make time for a rainy day
Я бы уделил время дождливому дню
Keep d gyal close so the love don't stray
Держать тебя рядом, чтобы любовь не заблудилась
And rumour that rise up me buss it like movado
И слухи, которые возникают, я их разрываю как Мовадо
Me no watch it ne way?
Меня это вообще не волнует
She gimme love, gimme love, gimme love. she gimme good love
Ты даришь мне любовь, любимая, любовь, ты даришь мне настоящую любовь
An yuh see it sey mi luv har so
И ты видишь, как сильно я тебя люблю
And she's a blessing from above my girl, yunno yuh good so
И ты благословение свыше для меня, девочка, ты очень хороша
Anything you need let me know
Если что-то нужно, скажи мне
She gimme love, gimme love, gimme love, she gimme good love
Ты даришь мне любовь, любимая, любовь, ты даришь мне настоящую любовь
An yuh see it sey mi luv har so
И ты видишь, как сильно я тебя люблю
And she's a blessing from above my girl, cool as the breeze blow
И ты благословение свыше для меня, детка, свежа как морской бриз
It's a joy fi watch the love grow
Это радость - наблюдать, как растет любовь
Me would never break yuh heart no
Я никогда не разобью твое сердце
So don't ya worry yuself meh girl
Так что не волнуйся, моя девочка
Me could never break yuh heart so
Я никогда не разобью твое сердце
No worry yuself me girl
Не волнуйся, моя девочка
Cause everytime you wanted love
Потому что всякий раз, когда ты захочешь любви
Just let me know, baby girl
Просто скажи мне, детка
And I would be there to give it up
И я буду рядом, чтобы подарить ее
And I know so yeh
И я знаю, да
Boom ee!
Бум, детка!
She gimme love, gimme love, gimme love, she gimme good love
Ты даришь мне любовь, любимая, любовь, ты даришь мне настоящую любовь
An yuh see it sey mi luv har so
И ты видишь, как сильно я тебя люблю
And she's a blessing from above my girl, yunno yuh good so
И ты благословение свыше для меня, девочка, ты очень хороша
Anything you need let me know
Если что-то нужно, скажи мне
She gimme love, gimme love, gimme love, she gimme good love
Ты даришь мне любовь, любимая, любовь, ты даришь мне настоящую любовь
An yuh see it sey mi luv har so
И ты видишь, как сильно я тебя люблю
And she's a blessing from above my girl, cool as the breeze blow
И ты благословение свыше для меня, детка, свежа как морской бриз
It's a joy fi watch the love grow
Это радость - наблюдать, как растет любовь
She gimme love, gimme love, gimme love, she gimme good love
Ты даришь мне любовь, любимая, любовь, ты даришь мне настоящую любовь
An yuh see it sey mi luv har so
И ты видишь, как сильно я тебя люблю
And she's a blessing from above my girl, yunno yuh good so
И ты благословение свыше для меня, девочка, ты очень хороша
Anything you need let me know
Если что-то нужно, скажи мне
She gimme love, gimme love, gimme love, she gimme good love
Ты даришь мне любовь, любимая, любовь, ты даришь мне настоящую любовь
An yuh see it sey mi luv har so
И ты видишь, как сильно я тебя люблю
And she's a blessing from above my girl, cool as the breeze blow
И ты благословение свыше для меня, детка, свежа как морской бриз
It's a joy fi watch the love grow
Это радость - наблюдать, как растет любовь





Writer(s): A. SEONE


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.