Paroles et traduction Collie Buddz - Serious

Serious

[Hook:]
When ya girl start talk bout she not satisfied
And she gwan outa road go look anoda guy
Dat is serious
My yute dat is serious
Ah when she give me a call an a cry an a ball
An wan meet me at me yard ya know me nah go stall
It is serious
But no boda fight no fuss
[Verse 1:]
When the rain a fall she feelin lonely
She nah go hesitate for a moment to hold me
Experience she want an dats what she told me
A real lova man she doh want natral brownie
And if ya feeling tired drink a red bull an ginseng
If ya cyan satisfy ha she go look a next ting wow
And it's not jus a sex ting
So when she gone no boda vex king
[Hook:]
Cause when ya girl start talk bout she not satisfied
And she gwan outa road go look anoda guy
Dat is serious
My yute dat is serious
Ah when she give me a call an a cry an a ball
An wan meet me at me yard ya know me nah go stall
It is serious
But no boda fight no fuss
[Verse 2:]
I wanna know wanna know what ya tinkin
She call ma phone while ya at the bar drinkin
She want fe come on ova
Looks like to me she want a brand new lova
I got a nice bottle of champagne and a likkle in d car
Ya haf fi now what ya girl wa what she really inna
Cause if ya don't she go look a next mon
[Hook:]
Cause when ya girl start talk bout she not satisfied
And she gwan outa road go look anoda guy
Dat is serious
My yout dat is serious
Ah when she give me a call an a cry an a ball
An wan meet me at me yard ya know me nah go stall
It is serious
But no boda fight no fuss
[Bridge:]
Well girl dem wan fi surgeon fi make d incision
Dem no want no scientist nah no magician
An we no want no rat definately nah no pigeon
Fi love every woman in d world that's ma mission
Ex amount a style ex amount of position
A one man she want an she make her decision
Rightful eva loaded mi ti no for mi mission
Fa service every woman make me lovin intuition
Cause lazy body man dem outta style
She want a lova man an me fit d profile
Marathona runna bout five hundred mile
All upon d bed or on d batroom tile
All d while
[Hook:]
Cause when ya girl start talk bout she not satisfied
And she gwan outa road go look anoda guy
Dat is serious
My yout dat is serious
Ah when she give me a call an a cry an a ball
An wan meet me at me yard ya know me nah go stall
It is serious
But no boda fight no fus
[Outro:]
Cause it is real serious
It is real serious
No boda fight no fuss
But it's serious

Серьёзно

[Припев:]
Когда твоя девушка начинает говорить, что она не удовлетворена
И собирается уходить, чтобы найти другого парня
Это серьёзно
Дорогой, это очень серьёзно
Потому что когда она позвонит мне и начнёт плакать и кричать
И захочет встретиться со мной в моём доме, я не стану тянуть
Это серьёзно
Но не надо ссор и драк
[Куплет 1:]
Когда идет дождь, ей становится одиноко
Она не колеблется ни секунды, чтобы обнять меня
Опыт ей нужен, и именно это она мне сказала
Настоящего мужчину-любовника, а не какого-нибудь натурщика
И если ты чувствуешь усталость, выпей ред булл или женьшень
Если ты не можешь её удовлетворить, она уйдет к другому, ух ты
И это не просто секс
Так что, когда она уйдет, не сердись, друг
[Припев:]
Потому что когда твоя девушка начинает говорить, что она не удовлетворена
И собирается уходить, чтобы найти другого парня
Это серьёзно
Дорогой, это очень серьёзно
Потому что когда она позвонит мне и начнёт плакать и кричать
И захочет встретиться со мной в моём доме, я не стану тянуть
Это серьёзно
Но не надо ссор и драк
[Куплет 2:]
Я хочу знать, о чём ты думаешь
Она звонит мне, когда тебя нет рядом, в баре
Она хочет зайти
Кажется, ей нужен новый любовник
У меня есть хорошая бутылка шампанского и немного в машине
Ты должен знать, что действительно нужно твоей девушке
Потому что если нет, она найдёт другого мужчину
[Припев:]
Потому что когда твоя девушка начинает говорить, что она не удовлетворена
И собирается уходить, чтобы найти другого парня
Это серьёзно
Дорогой, это очень серьёзно
Потому что когда она позвонит мне и начнёт плакать и кричать
И захочет встретиться со мной в моём доме, я не стану тянуть
Это серьёзно
Но не надо ссор и драк
[Бридж:]
Ну что ж, девочка, тебе нужен хирург, чтобы сделать надрез
Тебе не нужен ни учёный, ни волшебник
И нам не нужен крыс и точно не голубь
Любить каждую женщину в мире - моя миссия
Столько стилей, столько поз
Он хочет только одну, и она уже приняла решение
Всегда заряжен, всегда готов к моей миссии
Обслуживать каждую женщину и использовать мою любовную интуицию
Потому что ленивые мужчины уже не в моде
Она хочет мужчину-любовника, и я соответствую профилю
Бегун-марафонец, пробежавший пятьсот миль
На кровати или на кафеле в ванной
Всё время
[Припев:]
Потому что когда твоя девушка начинает говорить, что она не удовлетворена
И собирается уходить, чтобы найти другого парня
Это серьёзно
Дорогой, это очень серьёзно
Потому что когда она позвонит мне и начнёт плакать и кричать
И захочет встретиться со мной в моём доме, я не стану тянуть
Это серьёзно
Но не надо ссор и драк
[Концовка:]
Потому что это действительно серьёзно
Это действительно серьёзно
Не надо ссор и драк
Но это серьёзно