Paroles et traduction Collin Raye - She's Got a Way

She's Got a Way

She's got a way about her
I don't know what it is
But I know that I can't live without her
She's got a way of pleasin'
I don't know what it is
But there doesn't have to be a reason anyway

She's got a smile that heals me
I don't know why it is
But I have to laugh when she reveals me
She's got a way of talkin'
I don't know why it is
But it lifts me up when we are walkin' anywhere

She comes to me when I'm feelin' down
Inspires me without a sound
She touches me and I get turned around

She's got a way of showin'
How I make her feel
And I find the strength to keep on goin'
She's got a light around her
And ev'rywhere she goes
A million dreams of love surround her ev'rywhere

She comes to me when I'm feelin' down
Inspires me without a sound
She touches me and I get turned around

She's got a smile that heals me
I don't know why it is
But I have to laugh when she reveals me
She's got a way about her
I don't know what it is
But I know that I can't live without her anyway

У нее есть способ

У нее есть способ
Не знаю даже, какой,
Но без нее мне жизни нет,
Умеет радовать она,
Не знаю, как ей удается,
Да и какая разница, ведь так?

Ее улыбка лечит,
Не знаю, как так вышло,
Но я смеюсь, когда она
Мне душу открывает.
Не знаю, почему так,
Но рядом с ней по жизни я иду, паря.

Приходит, когда грустно,
Вдохновляет без слов,
Прикоснется – и все с ног на голову.

Она умеет показать,
Что чувствует ко мне,
И силы мне дает, чтоб жить и побеждать.
Вокруг нее сияет свет,
Куда бы ни пошла,
Мильоны грез вокруг, любви волшебный свет.

Приходит, когда грустно,
Вдохновляет без слов,
Прикоснется – и все с ног на голову.

Ее улыбка лечит,
Не знаю, как так вышло,
Но я смеюсь, когда она
Мне душу открывает.
Не знаю даже, какой,
Но без нее мне жизни нет, вот так.