Paroles et traduction Collin Raye - What They Don't Know

What They Don't Know

Three kids gathered in a huddle
Broomstick fishing pole hanging in a puddle
They think they can catch that big one anywhere
And I ain't gonna tell them
Boys there ain't no fish in there

'Cause what they don't know
Just might be a blessing
Don't get 'em second guessing
Let 'em dream without a doubt

'Cause if they don't know
It can't be done they just might do it
If no one can convince them
The odds are stacked against them
There's no telling how far they can go
On what they don't know

A child bride and a groom not much older
They've got a baby and the world on their shoulders
Six out of ten don't stand a chance to last a year
Oh but they're in love and they can't see that far from here

'Cause what they don't know
Just might be a blessing
Don't get 'em second guessing
Let 'em dream without a doubt

'Cause if they don't know
It can't be done they just might do it
If no one can convince them
The odds are stacked against them
There's no telling how far they can go

On what they don't know
Just might be a blessing
Don't get 'em second guessing
Let 'em dream without a doubt

'Cause if they don't know
It can't be done they just might do it
If no one can convince them
The odds are stacked against them
There's no telling how far they can go
On what they don't know
What they don't know

Чего они не знают

Трое детей собрались кучкой,
Самодельная удочка из веника свисает в лужу.
Они думают, что могут поймать эту большую рыбу где угодно,
И я не скажу им,
Мальчики, там нет рыбы.

Потому что то, чего они не знают,
Может быть благословением.
Не заставляй их сомневаться,
Пусть мечтают, не сомневаясь.

Потому что, если они не знают,
Что это невозможно, они могут просто сделать это.
Если никто не сможет убедить их,
Что шансы против них,
Неизвестно, как далеко они могут зайти,
Благодаря тому, чего они не знают.

Невеста-подросток и жених ненамного старше,
У них ребенок и весь мир на плечах.
У шестерых из десяти нет шансов продержаться и года,
Но они влюблены и не видят так далеко.

Потому что то, чего они не знают,
Может быть благословением.
Не заставляй их сомневаться,
Пусть мечтают, не сомневаясь.

Потому что, если они не знают,
Что это невозможно, они могут просто сделать это.
Если никто не сможет убедить их,
Что шансы против них,
Неизвестно, как далеко они могут зайти.

Благодаря тому, чего они не знают,
Это может быть благословением.
Не заставляй их сомневаться,
Пусть мечтают, не сомневаясь.

Потому что, если они не знают,
Что это невозможно, они могут просто сделать это.
Если никто не сможет убедить их,
Что шансы против них,
Неизвестно, как далеко они могут зайти,
Благодаря тому, чего они не знают,
Чего они не знают.