Colmillo Norteño - Son de Sinaloa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Colmillo Norteño - Son de Sinaloa




Son de Sinaloa
Son de Sinaloa
Con rines, cachuchas y ropa de marca
With rims, caps, and designer clothes
Pocos alterados y paso arremangado
A little altered, and pants rolled up
Asi se distinguen por donde ellos andan
That's how they stand out wherever they go
En hemmys, mercedes y trocas del año
In hemmys, Mercedes, and brand new trucks
Si ay enfermedad -----------------
If there's an illness -----------------
Pues la hacen a un lado estan arremangados
Well, they put it aside, they're rolled up
Si miran a raza con puras playeras
If they see people with just T-shirts
Con pelos muy cortos y manos pulzeras
With short hair and bracelets
Roles diamantados, en cuellos cadenas
Diamond-studded watches, gold chains around their necks
Son de sinaloa y no andan con tonteras
They're from Sinaloa, and they're not messing around
Si se portan bien ellos estan al 100
If they behave well, they're 100%
Si se portan mal ustedes sabran
If they misbehave, you'll know about it
Por el mundo entero estamos regados
We're scattered all over the world
Y por donde quiera se ven las playeras
And our T-shirts can be seen everywhere
No andamos con cuentos ni con chingaderas
We don't tell tales or do stupid things
Estamos ondeados y damos las pruebas
We're wavy and we prove it
Despues de una chamba la banda nos truena
After work, we party hard
Aqui en sinaloa COLMILLO ASI SUENA
Here in Sinaloa, COLMILLO SOUNDS LIKE THIS
(Y AY LE VA COMPA 35 Y MI COMPA MARTIN PURO CULICHI)
(AND HERE IT GOES COMPA 35 AND MY COMPA MARTIN, PURE CULICHI)
En muchas ciudades todos los estados
In many cities, in all the states
Con el puro asento dices son culichi
Just by the accent, you can tell they're from Culiacán
Todas las fronteras, retenes y vuelos
At all the borders, checkpoints, and airports
Desde sinaloa investigan muy bien
From Sinaloa, they investigate thoroughly
Con una llamada se hacen para un lado
With one call, they get out of the way
Y en tres minutos se ponen al 100
And in three minutes, they're 100%
Tambiien las mujeres estan arremangadas
The women are also rolled up
Si quieren calar calense nomas
If you want to test it, just look at them
Aparte de buenas estan bien ondeadas
Besides being beautiful, they're wavy
Con cualquier pretexto se ven caravanas
With any excuse, you'll see caravans
Tomando buchanans bien empecheradas
Drinking Buchanan's, getting wasted
Ablando por radio a toda la plebada
Talking on the radio to all the people
Por el mundo entero estamos regados
We're scattered all over the world
Y por donde quiera se ven las playeras
And our T-shirts can be seen everywhere
No andamos con cuentos ni con chingaderas
We don't tell tales or do stupid things
Estamos ondeados y damos las pruebas
We're wavy and we prove it
Despues de una chamba la banda nos truena
After work, we party hard
Aqui en sinaloa COLMILLO ASI SUENA
Here in Sinaloa, COLMILLO SOUNDS LIKE THIS





Writer(s): Victor Ortiz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.