Colmillo Norteño - Ahora Soy Yo - traduction des paroles en allemand

Ahora Soy Yo - Colmillo Norteñotraduction en allemand




Ahora Soy Yo
Jetzt bin ich es
Ahora Soy Yo
Jetzt bin ich es
Al que no le importa
Dem es egal ist
Andar en algo serio
In etwas Ernstes verwickelt zu sein
Y hacer bien las cosas
Und die Dinge richtig zu machen
Todo se te voltio
Alles hat sich für dich gedreht
Y no quieres creer
Und du willst nicht glauben
Que un día ibas a llorar
Dass du eines Tages weinen würdest
Lagrimas rojas...
Rote Tränen...
Ahora soy yo
Jetzt bin ich es
Al que no le interesa
Den es nicht interessiert
Algún tipo de encuentro
Irgendeine Art von Treffen
Que sea contigo
Das mit dir ist
Vuelas para el olvido
Du fliegst ins Vergessen
Ni borracho
Nicht einmal betrunken
Me dan ganas de regresar
Bekomme ich Lust zurückzukehren
Nomás de pensar
Allein beim Gedanken daran
Casi me vomito...
Muss ich mich fast übergeben...
Ahora Soy Yo
Jetzt bin ich es
El malo del cuento
Der Böse in der Geschichte
Mirar que te ahogues
Zuzusehen, wie du ertrinkst
Con tu propio llanto
In deinem eigenen Weinen
Es mi deseo
Ist mein Wunsch
Ahora soy yo
Jetzt bin ich es
Quien te da la espalda
Der dir den Rücken zukehrt
Quien decide si contestar
Der entscheidet, ob er antwortet
O mejor no tus llamadas...
Oder besser nicht auf deine Anrufe...
Ahora Soy Yo
Jetzt bin ich es
Quien prefiere fiestas
Der Partys bevorzugt
En lugar de estar
Anstatt
Mandando mensajitos
Nachrichtchen zu schicken
Sin respuesta
Ohne Antwort
Ahora soy yo
Jetzt bin ich es
Quien te batea...
Der dich abblitzen lässt...
(Y se te voltearon los papeles
(Und die Rollen haben sich für dich vertauscht
No chille mija
Heul nicht, meine Kleine
Y así suena, Colmillo Norteño)
Und so klingt es, Colmillo Norteño)
Ahora Soy Yo
Jetzt bin ich es
El malo del cuento
Der Böse in der Geschichte
Mirar que te ahogues
Zuzusehen, wie du ertrinkst
Con tu propio llanto
In deinem eigenen Weinen
Es mi deseo
Ist mein Wunsch
Ahora soy yo
Jetzt bin ich es
Quien te da la espalda
Der dir den Rücken zukehrt
Quien decide si contestar
Der entscheidet, ob er antwortet
O mejor no tus llamadas...
Oder besser nicht auf deine Anrufe...
Ahora Soy Yo
Jetzt bin ich es
Quien prefiere fiestas
Der Partys bevorzugt
En lugar de estar
Anstatt
Mandando mensajitos
Nachrichtchen zu schicken
Sin respuesta
Ohne Antwort
Ahora soy yo
Jetzt bin ich es
Quien te batea...
Der dich abblitzen lässt...





Writer(s): Gino Osuna


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.