Paroles et traduction Colmillo Norteño - El Capitán América
La
Vida
Da
Muchas
Life
gives
many
Pruebas
Que
Hay
Que
Superar
Trials
that
you
have
to
overcome
Tenía
Marcas
De
La
Guerra
He
was
scarred
by
war
Llevaba
Un
Pesar
Carrying
a
heavy
burden
Solo
Sabe
El
Que
Carga
El
Morral
Only
those
who
carry
the
ruck
know
Y
No
Aguante
Esa
Vez
And
I
couldn't
handle
it
that
time
Porque
Mi
Junior
Se
Because
my
junior
Me
Fue,
De
Ese
Left
me,
from
that
Golpe
Jamás
Me
Recupere
Blow
I
never
recovered
Y
Con
Una
Bala
And
with
one
bullet
Lo
Acabe
I
finished
him
Portaba
La
Dos
Colores
He
carried
the
two-tone
Siempre
Le
Gusto
That
he
always
loved
También
Traía
Una
Güerita
He
also
had
a
light-skinned
girl
Que
Le
Dio
El
Señor
That
the
Lord
gave
him
La
De
San
Juditas
Lo
Cuido
Saint
Jude's
kept
him
Al
Pelear,
Para
Tirar
In
battle,
to
shoot
Muy
Eficaz
Al
Detonar
Deadly
when
firing
Y
A
Los
Trompos
Un
Zurdazo
And
he
had
a
left
hook
for
the
fools
Pa
Tumbar
Y
No
Se
Volvían
A
Levantar
To
knock
down
and
they
wouldn't
get
back
up
Triste
Esta
Su
Hermano
El
H
His
brother
H
is
sad
Lo
Ah
De
Recordar,
En
El
Día
He
must
remember,
on
the
day
De
Su
Cumpleaños
Lo
Fue
Of
his
birthday
he
was
A
Sepultar
To
be
buried
El
Correa
Y
El
Sin
Nombre
Correa
and
Sin
Nombre
Sin
Faltar
Al
Funeral
Attended
the
funeral
El
Diez
Y
El
Fonti
Diez
and
Fonti
Amigo
Leal
Lloraban
También
Loyal
friends
also
grieved
El
Sammy
Y
El
Guardian
Sammy
and
the
Guardian
Decía
El
Tony
Quien
Tony
said,
who
Me
Va
A
Cuidar
will
protect
me?
Unos
Cigarros
De
Clavo
Clove
cigarettes
Para
Relajar,
Monster
To
calm
down,
Monster
Con
Wiski
O
Cerveza
Su
Gusto
With
whiskey
or
beer
his
special
taste
Especial,
Bien
Recuerdo
Well
I
remember
El
Escudo
Del
Capitán
América
The
shield
of
Captain
America
Clave
Y
Apodo
Al
Trabajar
Code
name
and
nickname
on
the
job
En
Memoria
Un
Ángel
In
memory,
an
angel
Que
En
El
Cielo
Esta
Who
is
now
in
heaven
Y
El
Charly,
El
50,
El
Capitán.
And
Charly,
50,
and
Captain.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.