Paroles et traduction Colmillo Norteño - El Cuarto Caballero

El Cuarto Caballero

La mirada fija la traer de herencia
Rasgo de su padre se le mira a leguas
Por la misma sangre, el mismo apellido
Tambien es Alfredo pero el es el Junior
Tambien de la palma el cuarto caballero
Ahora su viejo el está prisionero
Mirarlo afuera, esos son sus deseos
En cualquier ratito... sabemos bien eso.

Lo miran calmado pero no es dejado
Pega el brinco al toro si hay que hechar chingazos
Aunque no es de bronca pero les atora
Mejor ni la piensen, es muy apresiado.
Vicioso a las armas, estilo pa'portarlas no le tiembla el dedo para detonarlas
Para los caballos bueno pa' bailarlos
Y a las plebitas le gusta pasearlas.

De buena tomada pilas o plebadas
Si trae vaso en mano segura desvelada
Quedan los amigos aqui al Chapito
Tambien a Alfredito, tocayo y su primo.
Se mira contento escuchando el norteño
Y de sus corridos tira balas al viento.
Respeta a las damas nunca le han faltado
En eso su padre salio enamorado.

Allá por la sierra para descansar
O en la ciudad para trabajar
Tiene el respeto de los altos mandos
Con el Devoli y el Neto está mas que a llavazos.
Saludos pa' su tio no lo deja abajo
A sus abuelos le manda un abrazo.
Adora a su madre, mucho le ha ayudado
A su querido padre firme lo esta esperando.

Четвертый Всадник

Унаследовал пристальный взгляд,
Черты отца видны издалека.
Та же кровь, та же фамилия,
Он тоже Альфредо, но он - Младший.
Еще один из Ла-Пальмы, четвертый всадник,
Сейчас его отец в тюрьме.
Видеть его на свободе — его желание,
И скоро это случится... мы знаем это.

Он выглядит спокойным, но не робким,
Готов к драке, если нужно пускать в ход кулаки.
Хотя он не задира, но он внушает страх,
Лучше не связывайтесь, он очень ценный.
Любит оружие, умеет его носить, не дрогнет рука, чтобы выстрелить.
Прекрасно танцует на лошадях,
И любит катать красоток.

Любит выпить с друзьями или девушками,
Если в руке бокал - бессонная ночь обеспечена.
Друзья остаются верны Чапито,
А также Альфредито, тезке и его кузену.
Он выглядит довольным, слушая северную музыку,
И под его коридо пули летят на ветер.
Уважает женщин, у него их всегда хватало,
В этом он весь в отца, влюбленного.

В горах, чтобы отдохнуть,
Или в городе, чтобы работать,
Его уважают высокопоставленные лица,
С Деволи и Нето он в отличных отношениях.
Привет дяде, он не забывает о нем,
Бабушке и дедушке шлет объятия.
Обожает свою мать, она ему очень помогла,
Своего дорогого отца он стойко ждет.