Paroles et traduction Colmillo Norteño - El Vicioso

El Vicioso

Se ve un charger quemar llanta
Esque ando bien apurado
No se ni pa donde voy
Pues me siento paniqueado
Ya llevo mas de tres dias
El vicio me esta acabando

Dicen que ando en malos pasos
Que no me importa la vida
Pero estas equivocados
La disfruto estando arriba
Dicen que le pongo al polvo
No le pongo se le quita

Hay veces que chingo un ocho
Y lo bajo con un seis
A diario me encuentro loco
Mis camaradas tambien
Asi disfruto la vida
Y asi la disfruta usted...

Por ahi dos o tres plebitas
Que me quieren amarrar
Pero este potrillo es bronco
Como van a batallar
Por algo soy el vicioso
Ni solo me se aguantar

Ya con esta me despido
Y les dejo este consejo
Para mantener los vicios
Se ocupa tener dinero
Si no tienes no le atores
No te metas en terreno

Hay veces que chingo un ocho
Y lo bajo con un seis
A diario me encuentro loco
Mis camaradas tambien
Asi disfruto la vida
Y asi la disfruta usted.

The Addict

See a charger burning rubber
It's because I'm in a hurry
I don't even know where I'm going
Because I feel panicked
I've been on this for three days
The addiction is killing me

They say I'm on the wrong path
That I don't care about my life
But you're wrong
I enjoy being high
They say I'm addicted to coke
I'm not addicted, I just take it away

Sometimes I do an eightball
And I chase it with a six
I'm always crazy
My friends are too
That's how I enjoy life
And that's how you enjoy it too...

There are two or three girls out there
Who want to tie me down
But this stallion is wild
How are they going to fight?
There's a reason I'm the addict
I can't even stand myself

I'm going to say goodbye now
And I'll leave you with this advice
To keep up with your addictions
You need to have money
If you don't have it, don't even try
Don't get into trouble

Sometimes I do an eightball
And I chase it with a six
I'm always crazy
My friends are too
That's how I enjoy life
And that's how you enjoy it too.