Paroles et traduction Colmillo Norteño - J. Walker

J. Walker

Se me volvió a amanecer
La banda sigue jalando
El dinero no es problema
La temporada fue buena
Por eso ando celebrando

El dinero abrió las puertas
De un mundo desconocido
Yo no me daba ni cuenta
Refundido allá en la sierra
De lo que me había perdido

Ahora pisteo Johnnie Walker
Directamente de Escocia
Tengo grandes amistades
También mujeres hermosas
Y una bolsa con billetes...
Para lo que se me antoja

Y ahí les va un saludo a mi compa Juanillo
Y arriba San Marcos, Sinaloa pariente!

Una Cheyenne del año
O en una Hummer también
Que sea la blanca o la negra
Depende de como me sienta
Tengo de donde escojer

De los mejores lugares
De Mazatlán y Vallarta
Siempre soy bien recibido
Pues mi nombre les espanta
Piensan que soy agresivo

Mejor ya no me preocupo
Ahora me gasto la vida
Mientras del vuelo disfruto
Talvez no habrá despedida
Brindemos con Johnnie Walker
Y que la suerte decida

J. Walker

It's daybreak once again
The band keeps playing
Money's no problem
The season was good
That's why I'm celebrating

Money opened the doors
To an unknown world
I didn't even realize
Hidden away in the mountains
What I had been missing

Now I drink Johnnie Walker
Straight from Scotland
I have great friends
Beautiful women too
And a bag of bills...
For whatever I fancy

And a shout out to my friend Juanillo
And arriba San Marcos, Sinaloa parente!

A brand new Cheyenne
Or even a Hummer
White or black
It depends on how I'm feeling
I have plenty to choose from

The best places
Mazatlán and Vallarta
I'm always welcomed
Because my name scares them
They think I'm aggressive

I don't worry about it anymore
Now I spend my life
Enjoying the ride
Maybe there won't be a goodbye
Let's toast with Johnnie Walker
And let fate decide