Paroles et traduction Colmillo Norteño - Nueve Cicatrices

Nueve Cicatrices

Nunca había probado el sabor de la sangre
Mucho menos permitiera arrancarse
Pero lo bueno que lograron rescatarme
De no ser por mi gente, me voy en el viaje

Miren que me agarraron entre varios
Luego me subieron para un carro
Pero todo lo miraba nublado, estaba confundido
No esta estaba nada claro

Luego se escucho por el radio
Un señor preguntando por mi estado
Los hombre contestaron el llamado
Esta muy mal herido, pero aquí lo llevamos

Me llovieron balas, pero corrí son suerte
Se quedo con las ganas de llevarme la muerte
Pero yo le di trabajo, reventé varios cascos
Y seguiré reventando

Y así suena
Colmillo Norteño
Mi compa!

Nueve cicatrices en mi cuerpo
Eso me dejaron de recuerdo
Mucha artillería traían los feos
Sus balas alcanzaron mi cuero

Les tengo noticias federales
Se quedaron con las ganas de matarme
Lo siento por que hay funerales
De los hombres que murieron en combate

Disculpen si no hay datos personales
Nunca doy mi nombre para no quemarme
Defiendo al poderoso cartel
Soy de Culiacán, así que ya lo saben

Pero por supuesto que no iba a entregarme
El gobierno ya sabía que iba a correr la sangre
Si querían atraparme, yo le advierto a todos
Para eso ya es muy tarde

Nine Scars

I had never tasted the flavor of blood
Much less did I allow it to be ripped off
But the good thing is that they managed to rescue me
If not for my people, I would have gone on the journey

Look how they grabbed me among many
Then they uploaded me to a car
But I saw everything clouded, I was confused
I wasn't quite clear about this

Then a voice was heard over the radio
A gentleman asking about my condition
The men answered the call
He is very badly injured, but we are taking him here

Bullets rained down on me, but I ran with luck
He was left wanting to take my death
But I gave him work, I blew up several helmets
And I will continue to blow up

And that's how it sounds
Colmillo Norteño
My partner!

Nine scars on my body
That's what they left me with as a souvenir
The ugly ones were carrying a lot of artillery
Their bullets reached my skin

I have news for you federales
They were left wanting to kill me
I'm sorry because there are funerals
From the men who died in combat

Excuse me if there is no personal information
I never give my name so as not to get burned
I defend the powerful cartel
I'm from Culiacán, so you already know

But of course I was not going to surrender
The government already knew that blood was going to run
If they wanted to catch me, I warn everyone
It's too late for that