Cologne - Dreams of N - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Cologne - Dreams of N




Dreams of N
Rêves de N
So, what you′re saying is that Sufjan Stevens is the greatest artist?
Donc, tu dis que Sufjan Stevens est le plus grand artiste ?
Of course, Tom
Bien sûr, Tom
He has the most serene voice
Il a la voix la plus sereine
I can admit that to be able to sleep
Je peux admettre que pour pouvoir dormir
I have to listen and cry to his entire album "Carrie and Lowell"
Je dois écouter et pleurer sur tout son album "Carrie and Lowell"
He calms my demons
Il calme mes démons
But you do know that Mr. Stevens is someone that lives in your mind, right?
Mais tu sais que M. Stevens est quelqu'un qui vit dans ton esprit, n'est-ce pas ?
No, he's real
Non, il est réel
Of course, he′s real
Bien sûr, il est réel
No, he's imaginary
Non, il est imaginaire
In fact, there's no trace of that album neither the existence of his persona
En fait, il n'y a aucune trace de cet album ni de l'existence de sa personne
You can ask the audience if you want
Tu peux demander au public si tu veux
You know
Tu sais
I′m really tired of the media
Je suis vraiment fatigué des médias
Trying to control who′s relevant and who's not to the eye of life
Essayer de contrôler qui est pertinent et qui ne l'est pas aux yeux de la vie
If he′s not real, then I prefer to be dreaming about no one
S'il n'est pas réel, alors je préfère rêver de personne
Come a little closer
Approche-toi un peu
Tell me how to get
Dis-moi comment arriver
To the Secret Valley
À la Vallée Secrète
Beneath the rose gold sky
Sous le ciel rose doré
A hole of blurriness
Un trou de flou
Swallows my pride
Avale ma fierté
You look so depraved
Tu as l'air si dépravé
Like the tears of a gloomy god
Comme les larmes d'un dieu lugubre
Can't reach the joy container
Ne peut pas atteindre le récipient de joie
I′m just the dark expression
Je suis juste l'expression sombre
Of this so called mind-invasion
De cette soi-disant invasion mentale
Dreams of N (All I ever got)
Rêves de N (Tout ce que j'ai jamais eu)
Dreams of N (All I ever got)
Rêves de N (Tout ce que j'ai jamais eu)
Dreams of N (All I ever got)
Rêves de N (Tout ce que j'ai jamais eu)
Dreams of N (All I ever got)
Rêves de N (Tout ce que j'ai jamais eu)
Dreams of N (Dreams of N)
Rêves de N (Rêves de N)
Dreams of N (Dreams of N)
Rêves de N (Rêves de N)
Dreams of N (Dreams of N)
Rêves de N (Rêves de N)
Dreams of N (Dreams of N)
Rêves de N (Rêves de N)
Pienso en
Je pense à moi
Pienso en ti
Je pense à toi
En la causalidad
Dans la causalité
Que nada vale ahora
Que rien ne vaut maintenant
La gente
Les gens
Se sumerge en
S'immergent dans
Pura Mierda capital
Pure Merde capitale
Por esperanzas de solo progresar
Pour des espoirs de ne faire que progresser





Writer(s): Anthony Acevedo, Anthony Rodriguez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.