Paroles et traduction Colombina Parra - Secretos

Secretos

Quiero, quiero
De eso que tú sabes
Darme, darme
Y que borra mis secretos

No puedo
Pasar más tiempo acá
Las flores me están llamando

Quiero, quiero
De eso que tú sabes
Darme, darme
Y que borra mis secretos

No puedo
Pasar más tiempo acá
Las flores me están llamando

Ellas
Son eléctricas y suaves
Saben abrirme los brazos

Prometo
Desnudarme en el vacío
Del infierno de los muertos

Quiero, quiero
De eso que tú sabes
Darme, darme
Y que olvida mis secretos

Ellas
Son eléctricas y suaves
Saben abrirme los brazos

Quiero, quiero
De eso que tú sabes
Darme, darme
Y que borra mis secretos

Prometo
Desnudarme en el vacío
El silencio de los muertos

Quiero, quiero
De eso que tú sabes
Darme
Y que borra mis secretos

No puedo
Pasar más tiempo acá
Las flores me están llamando

No puedo
Donar más tiempo acá
Las flores me están amando

Ellas son eléctricas y suaves
Saben abrirme los brazos

Prometo
Desnudarme en el vacío
Del silencio de los muertos

Todo funciona
Si se hace con amor
Nada funciona
Cuando lo haces a la fuerza

Quiero, quiero
De eso que tú sabes
Darme, darme

Секреты

Я хочу, хочу
Того, что ты знаешь
Дай мне, дай мне
И оно сотрёт все мои секреты

Я не могу
Больше проводить здесь времени
Цветы зовут меня

Я хочу, хочу
Того, что ты знаешь
Дай мне, дай мне
И оно сотрёт все мои секреты

Я не могу
Больше проводить здесь времени
Цветы зовут меня

Они
Мягкие и электрические
Они умеют открывать мне объятия

Я обещаю
Разоблачиться в пустоте
В аду мертвецов

Я хочу, хочу
Того, что ты знаешь
Дай мне, дай мне
И оно забудет все мои секреты

Они
Мягкие и электрические
Они умеют открывать мне объятия

Я хочу, хочу
Того, что ты знаешь
Дай мне, дай мне
И оно сотрёт все мои секреты

Я обещаю
Разоблачиться в пустоте
В тишине мертвецов

Я хочу, хочу
Того, что ты знаешь
Дай мне
И оно сотрёт все мои секреты

Я не могу
Больше проводить здесь времени
Цветы зовут меня

Я не могу
Уделять этому больше времени
Цветы любят меня

Они мягкие и электрические
Они умеют открывать мне объятия

Я обещаю
Разоблачиться в пустоте
В тишине мертвецов

Всё получится
Если делать с любовью
Ничего не получится
Если делать через силу

Я хочу, хочу
Того, что ты знаешь
Дай мне, дай мне