Paroles et traduction Colombre - Dimmi tu

Dimmi tu

Dimmi tu cosa farei se non avessi te
Affogherei in due dita di mare
Dimmi tu cosa faresti se non avessi me
Annegheresti in un medicinale

Ci perderemmo nello spazio interstellare
Alla deriva in un mare tropicale
Girare a vuoto per giorni interi
Ci sentiremmo ancora più soli ed incompleti

Quando ci sei tu ogni cosa è in armonia
Ma se sono lontano devi andare via
Velocemente perderemmo quota ed altitudine

Ci troveremmo persi in alto mare
Alla deriva nello spazio interstellare
Girare a vuoto per giorni interi
Ci sentiremmo ancora più soli ed incompleti

Cosa farei se non avessi te?
Che faresti tu senza di me?
Senza di te sarebbe tutto quanto impossibile

Ci troveremmo persi in alto mare
Alla deriva nello spazio interstellare
Girare a vuoto per giorni interi
Ci sentiremmo ancora più soli ed incompleti

Cosa farei se non avessi te?
Cosa farei senza di te?
Cosa faresti tu se non avessi me?
Sarebbe tutto impossibile
Tutto sarebbe così inutile

Скажи мне

Скажи мне, что бы я делал, если бы не было тебя
Утонул бы в двух пальцах воды
Скажи мне, что бы ты делала, если бы не было меня
Захлебнулась бы в лекарстве

Мы потерялись бы в межзвездном пространстве
Дрейфуя в тропическом море
Кружась в пустоте целыми днями
Мы чувствовали бы себя еще более одинокими и неполноценными

Когда ты рядом, все в гармонии
Но если я далеко, ты должна уйти
Мы быстро потеряем высоту и положение

Мы окажемся потерянными в открытом море
Дрейфуя в межзвездном пространстве
Кружась в пустоте целыми днями
Мы чувствовали бы себя еще более одинокими и неполноценными

Что бы я делал, если бы не было тебя?
Что бы ты делала без меня?
Без тебя все было бы невозможно

Мы окажемся потерянными в открытом море
Дрейфуя в межзвездном пространстве
Кружась в пустоте целыми днями
Мы чувствовали бы себя еще более одинокими и неполноценными

Что бы я делал, если бы не было тебя?
Что бы я делал без тебя?
Что бы ты делала, если бы не было меня?
Все было бы невозможно
Все было бы так бессмысленно