Paroles et traduction Colombre - Non Ti Prendo La Mano

Non Ti Prendo La Mano

Se il telefono non suona
Sono io che non ti chiamo
Soffia un vento fortissimo
Come vedi, ho tutto molto chiaro

Se non mi vuoi più bene
Non me ne importa niente
Perché probabilmente
Non sei così importante

Non ti ascolto e non ti prendo la mano
Se chiudo gli occhi sono già nel futuro
Stai sicuro, se non viene nessuno
Giro le spalle, vado da solo

E non ricordo quasi niente di te
In fin dei conti non è poi così male
Nella tua bocca c′è il sapore del sale
Perché il futuro non sai dov'è

E adesso che il passato
È un continente esotico
Di un altro Universo
Lo sto guardando da lontano

Se fossi qui con me
Ti troveresti male
Perché probabilmente
Non ti piace più giocare

Non ti ascolto e non ti prendo la mano
Se chiudo gli occhi sono già nel futuro
Stai sicuro, se non viene nessuno
Giro le spalle, vado da solo

E non ricordo quasi niente di te
In fin dei conti non è poi così male
Nella tua bocca c′è il sapore del sale
Perché il futuro non sai più dov'è

I Won't Hold Your Hand

If the phone doesn't ring
It's me who won't call you
A strong wind is blowing
As you can see, I have things all clear

If you don't love me anymore
I don't care
Because probably
You're not that important

I don't listen to you and I won't hold your hand
If I close my eyes I'm already in the future
Rest assured, if no one comes
I'll turn my back, I'll go by myself

And I barely remember anything about you
Ultimately, it's not that bad
In your mouth there's the taste of salt
Because you don't know where the future is

And now that the past
Is an exotic continent
Of another Universe
I'm looking at it from afar

If you were here with me
You'd be uncomfortable
Because probably
You don't like to play anymore

I don't listen to you and I won't hold your hand
If I close my eyes I'm already in the future
Rest assured, if no one comes
I'll turn my back, I'll go by myself

And I barely remember anything about you
Ultimately, it's not that bad
In your mouth there's the taste of salt
Because you don't know where the future is anymore