Paroles et traduction Colombre - Terrore

Terrore

Gira il mondo e non sai perché
Se tu ti perdi lui non si perde mai
Quanti occhi tutti su di te
Come le lucciole

Cambia il mondo cambi pure te
Ma c'è qualcosa che non va
Ti fai in quattro ma non sai il perché
Come le cellule

Per quanto vorrai ancora
Nascondere
Tutto il terrore che hai
Per quanto potrai ancora
Nascondere
Tutto l'amore che hai

Quale sfortuna quale filosofia
Se nei tuoi occhi c'è un'altra bugia
L'ennesima scusa
Che ti racconti

Per quanto vorrai ancora
Nascondere
Tutto il terrore che hai
Per quanto potrai ancora
Nascondere
Tutto l'amore che hai

Lo sai l'amore è così semplice
Se non lo dai non ti spetta
E troppe volte ti fa paura

Lo sai l'amore è così semplice
Se non lo dai, cosa resta?
Se poi la fine non ti aspetta?

Per quanto vorrai ancora
Nascondere
Tutto l'amore che hai

L'amore che hai
L'amore che hai
L'amore che hai
L'amore che hai
L'amore che hai
L'amore che hai

Terror

You travel the world and don't know why
If you get lost, he never gets lost
So many eyes are all on you
Like fireflies

Change the world, you change yourself too
But something's wrong
You bend over backwards but don't know why
Like cells

For as long as you want to
Hide
All the terror you have
For as long as you can
Hide
All the love you have

What bad luck, what philosophy
If there's another lie in your eyes
Yet another excuse
That you tell yourself

For as long as you want to
Hide
All the terror you have
For as long as you can
Hide
All the love you have

You know love is so simple
If you don't give it, you don't deserve it
And too often it scares you

You know love is so simple
If you don't give it, what remains?
What if the end doesn't await you?

For as long as you want to
Hide
All the love you have

The love you have
The love you have
The love you have
The love you have
The love you have
The love you have