Paroles et traduction Colonia - Dvoje

Da mi srce ima krila poletjelo bi
I trnci tijelom prolaze mi
Razuzdane misli ko pcele se roje
Ne mogu te izbacit iz glave svoje
Odavno vec nisam okusila nemir
Jer nasa jutra su privatni svemir
Oprosti mi sto cinim ovaj grijeh
Sto posesivno cuvam nas savrsen svijet
Ni ledene zime, kise, oluje
Olovno more, gromovi, munje
Ni starost ni vrijeme sto nam godine broje
Rastavit nece nas dvoje
Ako ikad osjetis da smo izgubljeni
Male mrve sunca sacuvacu ti
Da ugriju te njezno, tiho i lako
Ako ikad krene zlo i naopako
Odavno vec nisam okusila nemir
Jer nase noci su privatni svemir
Oprosti mi sto cinim ovaj grijeh
Sto ljubomorno cuvam nas savrsen svijet
Ni ledene zime, kise, oluje
Olovno more, gromovi, munje
Ni starost ni vrijeme sto nam godine broje
Rastavit nece nas dvoje!!!

У моего сердца есть крылья, они бы плыли.
И покалывание по телу проходит мимо меня.
Непокорные мысли, в которых роятся пчелы.
Я не могу выбросить из головы твою ...
Я давно не испытывал тревоги.
Потому что наше утро-это личное пространство.
Прости меня за этот грех.
Что за собственничество держит нас в совершенном мире
Даже лед зимы, дождь, бури.
Свинцовое море, гром, молния.
Ни возраст, ни время года не имеют значения.
Разве мы не разорвемся вдвоем
Если ты когда нибудь почувствуешь что мы заблудились
Маленький кусочек солнца мы прибережем его для тебя
Оставаться теплым и нежным, тихим и легким.
Если ты когда-нибудь станешь злым и неправильным ...
Я давно не испытывал тревоги.
Потому что наши ночи-личное пространство.
Прости меня за этот грех.
Ты завидуешь, что я создал для нас идеальный мир.
Даже лед зимы, дождь, бури.
Свинцовое море, гром, молния.
Ни возраст, ни время года не имеют значения.
Рвать не будем мы вдвоем!!!